Nagroda Nebula 2014 – laureaci

Miesiąc maj to jeden z najgorętszych okresów jeśli chodzi o literaturę fantastyczną na świecie. To właśnie w tym czasie rozdawane są Oskary fantasy – Nebulę. Nagroda przyznawana jest przez organizację The Science Fiction and Fantasy Writers of America (SFWA) dla tytułów wydanych na rynku amerykańskim w kilku kategoriach.

Poza głównym wyróżnieniem, dochodzi do przekazania nagrody im. Raya Brandbury'ego, zmarłego dwa lata temu autora kosmicznego SF. Pod uwagę brane są produkcje filmowe o podłożu fantastycznym. Co więcej, w trakcie bankietu nagradza się także obiecujących, młodych pisarzy, wręczając im nagrodę im. Andre Norton.

Poniżej znajduje się lista nominowanych i laureatów w poszczególnych kategoriach.

NAGRODA NEBULA

POWIEŚĆ

• "Ancillary Justice", Ann Leckie,
• "We Are All Completely Beside Ourselves", Karen Joy Fowler,
• "Ocean na końcu drogi", Neil Gaiman [recenzja GE],
• "Fire with Fire", Charles E. Gannon,
• "Hild", Nicola Griffith,
• "The Red: First Light", Linda Nagata,
• "A Stranger in Olondria", Sofia Samatar,
• "Golem i dżinn", Helene Wecker.

Ancillary Justice – Historia Breq jest dość absurdalna. Jest ona czymś więcej, jednak wciąż czymś mniej niż była... Kilka lat wstecz była ona ogromnym gwiezdnym okrętem wyposażonym w sztuczną inteligencję, sprawującym kontrolę nad ciałami żołnierzy imperium Radch. Jednak w wyniku zdrady, do dyspozycji pozostało jej wyłącznie jedno ciało, a jej kolejnym celem stała się wendetta na Anaanderze Mianaai, prawie nieśmiertelnym, panem imperium Radch o wielu ciałach.

Tytuł został w tym roku wyróżniony również nagrodą BSFA i im. Arthura C. Clarke'a.

OPOWIADANIE

• "The Weight of the Sunrise", Vylar Kaftan,
• "Wakulla Springs", Andy Duncan & Ellen Klages,
• "Annabel Lee", Nancy Kress,
• "Burning Girls", Veronica Schanoes,
• "Trial of the Century", Lawrence M. Schoen,
• "Six-Gun Snow White", Catherynne M. Valente.

The Weight of the Sunrise – Opowiadanie przedstawia alternatywną historię imperium Inków. Pizarro nie udało się przełamać siły inkaskich wojowników, więc ich kultura mogła dalej się rozwijać, nawet mimo szalejącej epidemii ospy dziesiątkującej ludność, dzięki zastosowaniu kwarantanny. Szczęście w tym nieszczęściu znalazł Lanchi, który za sprawą panującej choroby stał się poważaną personą w społeczeństwie. Jego historia rozpoczyna się przy negocjacjach z konkwistadorami w sprawie wymiany szczepionki za złoto potrzebne Hiszpanom do walki z Brytyjczykami. Problem stanowi jednak fakt, że za tak dużą ilość kruszcu trzeba będzie poświęcić życie mnóstwa dzieci, by udobruchać bogów za handlowanie świętymi skarbami. Jest to o jeszcze trudniejsze z powodu tego, że wśród ofiar może znaleźć się również córka Lanchiego. Jednak barbarzyństwo widać nie tylko po stronie inkaskiej, ale także europejskich narodów, które opierają swoją władzę na niewolnictwie.

Wersję angielską opowiadania można przeczytać na łamach magazynu Asimov's.

NOWELA

• "The Waiting Stars", Aliette de Bodard,
• "Paranormal Romance", Christopher Barzak,
• "They Shall Salt the Earth with Seeds of Glass", Alaya Dawn Johnson,
• "Pearl Rehabilitative Colony for Ungrateful Daughters", Henry Lien,
• "The Litigation Master and the Monkey King", Ken Liu,
• "In Joy, Knowing the Abyss Behind", Sarah Pinsker.

The Waiting Stars – Historia opowiadana jest z dwóch perspektyw. Pierwsza z nich dotyczy kosmicznego statku sterowanego przez przedstawicieli Dai Viet, kultury opartej na współczesnym Wietnamie. Celem załogi jest odzyskanie innego pojazdu kosmicznego, kontrolowanego siłą umysłu przez jednego z zaginionych członków rodziny. Drugą perspektywę kreuje populacja Pozasferowców, kultury opartej na religijnym fundamentalizmie. Choć główna bohaterka jest potomkiniom Dai Viet, to zostaje wychowana zgodnie z tradycją Pozasferowców. Jednak mimo to czuje wewnętrzną potrzebę do odkrywania historii przodków.

Jest to kolejne opowiadanie autorki z uniwersum Xuya nagrodzone Nebulą. W poprzedniej edycji wyróżniono miniaturę literacką "Immersion". Wersję w języku angielskim można przeczytać na oficjalnej stronie pisarki.

MINIATURA LITERACKA

• "If You Were a Dinosaur, My Love", Rachel Swirsky,
• "The Sounds of Old Earth", Matthew Kressel,
• "Selkie Stories Are for Losers", Sofia Samatar,
• "Selected Program Notes from the Retrospective Exhibition of Theresa Rosenberg Latimer", Kenneth Schneyer,
• "Alive, Alive Oh", Sylvia Spruck Wrigley.

If You Were a Dinosaur, My Love – Słodko-gorzkie krótkie opowiadanie o tym, jak to byłoby mieć za męża dinozaura, który byłby na tyle silny, by nie zachorować i dać sobie radę w bezwzględnym życiu. Opowiadanie przedstawia sposób w jaki wyobraźnia pomaga w radzeniu sobie z tragedią.

Z miniaturą można zapoznać się w języku angielskim na łamach magazynu Apex.

NAGRODA im. RAYA BRANDBURY'EGO

• "Grawitacja",
• "Doctor Who" odcinek "The Day of the Doctor",
• "Europa Report",
• "Ona",
• "Igrzyska Śmierci: W Pierścieniu Ognia",
• "Pacific Rim" [recenzja GE].

NAGRODA im. ANDRE NORTON

• "Sister Mine", Nalo Hopkinson,
• "The Coldest Girl in Coldtown", Holly Black,
• "When We Wake", Karen Healey,
• "The Summer Prince", Alaya Dawn Johnson,
• "Hero", Alethea Kontis,
• "September Girls", Bennett Madison,
• "A Corner of White", Jaclyn Moriarty.

Sister Mine – Musiałyśmy zostać wycięte z łona matki. Nigdy nie byłaby w stanie w tradycyjny sposób wypchnąć dwugłowej postaci, jaką byłam ja i Abby. Widzicie, Abby i ja byłyśmy połączone. Syjamskie bliźnięta. Głowa, tors i lewe ramię Abby wyrastały z mojej piersi. Ale co ważniejsze Abby posiadała magię... ja nie. Rodzina była zaniepokojona, gdyż Abby była jedną z nich, choć przeklętą... podobnie jak ja – tragiczną wadą śmiertelności.

Poza tym nagrodę za wyjątkowy wkład w działalność organizacji otrzymał Michael Armstrong, były dyrektor regionu zachodniego SFWA. Natomiast nagroda im. Damona Knighta, przekazywana za życiowe osiągnięcia w pisarstwie fantastycznym, została wręczona Samuelowi R. Delany'owi, autorowi m.in. "Babel-17" oraz "Punktu Einsteina".