Firma CDP.pl udostępniła w końcu spolszczenie do "Divinity: Grzech Pierworodny". Aby uruchomić produkcje w naszym rodzimym języku, należy w bibliotece platformy Steam w opcjach gry wybrać język polski – wówczas wszelkie uaktualnienia pobiorą się samoistnie.
Trochę opóźnień ze spolszczeniem było, ale na szczęście wszystko udało się zrobić. Ci, którzy z angielskim są trochę na bakier, mogą oddać się przygodzie już teraz.
O szyby deszcz dzwoni, deszcz dzwoni jesienny
I pluszcze jednaki, miarowy, niezmienny,
Dżdżu krople padają i tłuką w me okno...
Jęk szklany... płacz szklany... a szyby w mgle mokną
Vitanee: Zima, zima, zimaaa, pada, pada śnieg! Jadę, jadę w laas sankami, sanki dzwonią dzwooooneczkamiii... No co się patrzysz? Jak już jesień, to prawie zima. A jak zima to... najgorsza pora roku! Uwielbiam jesień, z tymi kolorami, figurkami z kasztanów i aniołkami na śniegu! Wait, znów coś pokręciłam...
Noire Panthere: Jak zwykle, jak zwykle. Ale co do jednego się zgadzam, zima to najgorsza pora roku... Jesień też! Chłody przynosi. Przypomina, że trzeba zapasy robić. Właśnie, zapasy! Musimy sprawdzić szafy i zobaczyć, czy mamy wystarczająco dużo koców, kawy i książek.
V: Nie zapominaj o tym szaliku, który w tamtym roku obiecałaś mi zrobić! Już złożyłam zamówienie internetowe na różnego rodzaju herbaty rozgrzewające. Sprawdź ile mamy miejsca w szafie, chciałabym zrobić jeszcze jakieś zakupy.
N: Szalik...? A... tak. Nieważne zresztą. Hmmm... AUĆ! Jak ty to wszystko poukładałaś?! Moja głowa! Moje łapy! Będę miała guzy i siniaki przez to, ze nie chciało ci się wsadzić wszystkiego na swoje miejsce!
Konkurs o "Skaldzie" zakończony. Czas najwyższy zaprezentować wam prawidłowe odpowiedzi oraz oczywiście zwycięzców – serdecznie wam gratulujemy!
Odpowiedzi:
Zwycięzcy:
Dziękujemy wydawnictwu Erica za ufundowanie nagród.
W sieci pojawiły się dwie grafiki prezentujące bohaterów gry "Wiedźmin 3: Dziki Gon". Wszystko za sprawą użytkownika Turin Turambar z forum NeoGAF, który je odnalazł.
Warto wspomnieć, że obrazy, które możecie obejrzeć w dalszej części newsa, to nie szkice koncepcyjne, a modele pochodzące prosto z gry. Oznacza to, że właśnie tego typu grafiką uraczy nas najnowsza część przygód Geralta.
Zapraszam do przeczytania recenzji drugiego tomu wampirzej serii Andrew Fukudy. "Zdobycz" kontynuuje wydarzenia z "Polowania" i opowiada o zmaganiach bohatera, Gene, w świecie opanowanym przez przerażająco silne i szybkie potwory, dla których ludzie stanowią smaczny kąsek. Czy książka jest warta uwagi? Dowiecie się, czytając tekst.
Lubicie, gdy bohaterowie są zwierzyną? Muszą uciekać przed wrogami, ile starczy im tchu, nie bacząc na zmęczenie, natarczywy głód i pragnienie? Na swoich karkach czują oddech ścigających, po czołach spływa im pot, a świat nie oferuje żadnej bezpiecznej i zarazem stałej kryjówki? Podobne wrażenia miała oferować „Zdobycz”, kontynuacja skądinąd całkiem dobrego „Polowania”. O ile w pierwszym tomie serii Andrew Fukudy akcja opierała się na aurze tajemnicy i nieustannego napięcia spowodowanego możliwym wykryciem głównej postaci, o tyle w drugim można było spodziewać się dominacji motywu ucieczki, bo wszyscy już wiedzą o prawdziwej – ludzkiej, a nie wampirzej – tożsamości Gene.
Informacja prasowa
Konwent fantastyki Mantikora bez wątpienia jest małą imprezą. Jednak to właśnie te mają swój niepowtarzalny klimat. Jak każde, nawet najlepsze, przedsięwzięcie Mantikora cieszy się wzlotami i upadkami. W tym roku bawimy się przez dwa dni, ale za rok klub fantastyki Zielony Smok przygotuje dla nas nie lada (wielodniową) niespodziankę!
Firma Focus Home Interactive, będąca wydawcą skradanki "Styx: Master of Shadows", poinformowała, że tytuł będzie dostępny już 7 października bieżącego roku. Koszt zakupu gry to 29,99 euro (chyba, że zdecydujemy się na zaopatrzenie się w nią w przedsprzedaży oferowanej przez platformę Steam – wtedy przyjdzie nam wydać 23,99 euro).
W rozwinięciu newsa znajdziecie świeżo-opublikowaną serię making of'ów, opowiadających o rozgrywce, ścieżce dźwiękowej i zespole, który zajmował się tworzeniem tytułu.
W sieci pojawił się nowy dziennik deweloperski dotyczący gry "Wiedźmin 3: Dziki Gon". W nagraniu twórcy z CD Projekt RED opowiadają o różnych elementach swojej produkcji, skupując się w dużej mierze na świecie trzeciego Wiedźmina.
Ponad 5 minut ciekawostek i opowieści, związanych z najnowszą produkcją Redów, znajdziecie w rozwinięciu newsa.
Jak ten czas szybko leci! Dopiero co ogłaszaliśmy konkurs na opisanie strrrrasznej sowy, a tu proszę, już JUTRO zaczyna się łódzkie święto fantastyki, grozy i horroru, objęte – rzecz wręcz oczywista – naszym patronatem. Atrakcji będzie mnóstwo – jak widać, program nie świeci pustkami, więc z pewnością każdy znajdzie coś dla siebie. Do tego chodzą pogłoski, że sam Naczelny będzie wsadzał swoje macki tam, gdzie nie trzeba, więc... strzeżcie się! Bo nie znacie dnia ni godziny, kiedy zostaniecie nimi opleceni i wciągnięci za mury Zamczyska, skąd nijak nie będziecie mogli się wydostać. Na pająki też warto uważać. Żeby nie było, że nie ostrzegałam!
A tymczasem...
... mam przyjemność ogłosić listę szczęśliwców, którym udało się powrócić z ornitologicznych badań w jednym kawałku. No, może względnie w jednym kawałku. W każdym razie, ich poświęcenie zostało zauważone, docenione i nagrodzone darmowym wejściem na konwent. Oto oni:
Zwycięzcom serdecznie gratulujemy i życzymy wspaniałej zabawy na Kapitularzu!
Ne rozumiem, dlaczego czasem robi się prawdziwą krzywdę książkom (i autorom), porównując je do dzieł mocno wątpliwej jakości. Zwłaszcza do serii pióra Stephenie Meyer, twórczyni wypaczonego wizerunku wampira (który niestety zyskał zastraszającą wręcz popularność) oraz historii napisanej tak tragicznie, że została wzięta pod lupę przez dziewczyny z pewnej blogowej analizatorni. Co się uśmiałam, czytając zjadliwe komentarze, to moje. Ale wracając do tematu – redakcyjna koleżanka, Audrey, również krzywo patrzyła na rzeczone porównanie. Czy "Złą krew" w ostatecznym rozrachunku można określić jako schedę po Meyer? Przekonajcie się sami.
Kiedy przeczytałam na okładce książki Sally Green – "Zła krew", że autorka przejmie schedę po Stephenie Meyer, miałam mieszane uczucia. Pani odpowiedzialna za narodziny wielkiej miłości Edwarda i Belli nigdy nie zdobyła mojej sympatii, a dwa tomy serii "Zmierzch", bo tyle przeczytałam, znajdują się wysoko na liście największych czytelniczych rozczarowań. Nie zmienia to jednak faktu, że przytoczone tutaj grafomańskie wypociny zyskały ogromną popularność, więc taka reklama być może ma sens.
