Słowo "jazz" w tytule sugeruje opowieść z ważką rolą muzyki. Nie jest to do końca prawda, bo bohater – Jazz Maynard – wprawdzie gra na trąbce i to wcale nieźle, lecz w omawianym komiksie częściej niż owego instrumentu będzie używał broni. I to z niczego sobie wprawą.
Po dziesięciu latach nieobecności młody mężczyzna powraca z Nowego Jorku do El Raval, szemranej i ubogiej części Barcelony. Mimo upływu czasu miejsce, w którym spędził dzieciństwo, pozostało takie samo. Nadal mnóstwo tam złodziei, żebraków, prostytutek i ogólnie szumowin wszelakiego sortu. Na swojej drodze spotyka również starych znajomych – przyjaciela Teo oraz Judasa, z którym łączy go szorstka znajomość. Szybko okazuje się, że Jazz Maynard będzie mógł wykorzystać swój talent do włamań w rodzinnej Barcelonie.