Jeśli czekacie na trzecią odsłonę serii "Torchlight", to... sobie poczekacie, bowiem twórcy gry, studio Runic Games, zakończyli swoją działalność. Właściciel nie miał litości i zlikwidował utalentowany zespół, który nie pasował do jego nowej strategii marketingowej.

Prawa rynku są i w tym wypadku nieubłagane, przez co twórcy znanej serii "Torchlight" dołączyli do wielu utytułowanych zespołów, które przestały istnieć. Właściciel studia, czyli Perfect World Entertainment, planuje rozwój tytułów sieciowy, więc zręcznościowa przygodówka "Hob" z września tego roku pozostaje trzecią i zarazem ostatnią grą stworzoną przez Runic Games.

Steam zachęca do poświęcania nadchodzącego weekendu grze Torchlight II, którą możemy do niedzielnego wieczoru zainstalować i przetestować zupełnie za darmo. Wspomniany serwis przygotował także okazyjne ceny dla tych, którzy skuszą się na własny egzemplarz.

Steam często korzysta z promocji, w której możemy przetestować dany tytuł zupełnie za darmo przez określony czas. Tym razem padło na drugą odsłonę Torchlight II, które podjęło równą walkę z długo wyczekiwanym i dla niektórych mocno rozczarowującym Diablo III, jako bazę mając ciepło przyjętą "jedynkę".

Informacja prasowa

Jak obiecaliśmy, tak zrobiliśmy – publikujemy spolszczenie gry Torchlight II! Plik ważący zaledwie 1,40 MB możecie pobrać za pomocą warsztatu Steam, który dokona za Was wszystkich niezbędnych czynności związanych z instalacją. Co więcej, dzięki temu rozwiązaniu będziecie mieli stały dostęp do aktualizacji, bez konieczności ręcznego wyszukiwania ich. Mamy nadzieję, że efekty naszej pracy przypadną Wam do gustu – zrobiliśmy co w naszej mocy, aby polonizacja była bezbłędna i oddawała charakter gry.

Do jubileuszu GameExe zostało jeszcze trochę czasu, a my zaczynamy ostatni miesiąc 2012 roku od świeżutkiej recenzji "Torchlight II"! Najnowsze dzieło Runic Games zdążyło już narobić sporo zamieszania przed premierą, jednak od września posiadacze PeCetów mogą swobodnie bawić się przy pozycji będącej największym konkurentem dla gry Blizzarda. Czy udało mu się zepchnąć "Diablo III" z tronu najlepszej gry Hack'n'Slash roku? Tego przekonacie się czytając tekst Hassan'a.

Przykro mi to stwierdzić, ale nie spotkałem jeszcze na swojej drodze starego wyjadacza gier, który twierdziłby, że cały przemysł zmierza w dobrym kierunku. Gry stają się prostsze, głupsze, krótsze i w wielu wypadkach nudne albo epickie na siłę. Powtarzanie tych samych pomysłów czy odgrzewanie tych samych kotletów zazwyczaj nie wychodzi nikomu na dobre. No właśnie, zazwyczaj. Czasami odgrzany kotlet jest przyrządzony dostatecznie dobrze, by w smaku przypominać oryginalną potrawę na tyle, żeby w zasadzie móc się nim całkiem nieźle rozkoszować. Szczególnie, że czasem ktoś wpadnie na pomysł dołożenia do niego jakiejś surówki i może ziemniaków. ...czytaj dalej!

Informacja prasowa

Grupa Iron Squad informuje, iż pomimo ukazania się oficjalnej lokalizacji gry Torchlight II, postanowiliśmy dokończyć nasz projekt i udostępnić go wszystkim zainteresowanym. Duży wpływ na tę decyzję miały opinie graczy – zdecydowana większość z was opowiedziała się właśnie za takim rozwiązaniem. Nie chcemy w ten sposób iść na wojnę z krajowym wydawcą, firmą Cenega Poland, a jedynie pokazać, że „amatorskie” nie znaczy „gorsze”. Dołożymy wszelkich starań, aby tłumaczenie stało na jak najwyższym poziomie i oddawało unikalny charakter gry.

Niektórzy mogą się ucieszyć z tej sytuacji, ale w moim mniemaniu Cenega nie pokazała dziś klasy – wręcz przeciwnie, zachowała się chamsko – łagodniej tego nie można ująć.

Zawsze denerwują mnie sytuacje, gdy gra wychodzi bez polskich napisów. Nie przepadam za angielskim i mam prawo oczekiwać, że będę miał możliwość zobaczenia tekstu w grze w ojczystym języku. Niestety, tak się nie stało w przypadku "Torchlighta II". Za polonizację wzięła się więc grupa Iron Squad – zapaleńcy, którzy zdecydowali się naprawiać błędy wydawcy. Robią to w wolnej chwili – nie za pieniądze, ale efekt często jest świetny, bo robią to osoby, które czują klimat gry. Dziś ukazać się miały pierwsze screeny z polskiej wersji językowej "Torchlighta II", ale przeszkodziła Cenega. W nowym patchu dodała polskie napisy, nie informując o tym Iron Squad. Tak się nie robi.

Dodam tylko, że jeszcze nie wiadomo, czy grupa Iron Squad dalej będzie tłumaczyła "Torchlight II". Wszystko będzie zależało od graczy i jakości spolszczenia zrobionego ze współpracy Cenegi z firmą QLOC.

Wczoraj premierę w Polsce miał "Torchlight 2" – hack'n'slash od Runic Games. W prawdzie premiera odbyła się już wcześniej, ale wtedy dotyczyła wersji cyfrowej, a teraz pudełkowej.

Gra kosztuje 79,90 złotych, czyli o 10 złotych więcej od wersji cyfrowej, ale warto zaznaczyć, że gracze wolą edycje pudełkowe, które można postawić na półce. Niestety, polskiej wersji nie ma – jeszcze, bo za tłumaczenie wzięła się grupa Iron Squad, którą ja osobiście dopinguję. Warto jednak zauważyć, że gra pojawiła się na świecie wyłącznie w wersji angielskiej, nie ma francuskiej czy niemieckiej, więc nie tylko Polacy nie ujrzeli produkcji Runic Games w swoim narodowym języku. A jak średnia na metacritic? 88/100 – tyle samo, co "Diablo III"...

Do niedawna wszyscy myśleli, że "Torchlight 2" nie doczeka się polskiej wersji językowej. Mamy dla fanów dobrą wiadomość – "Iron Squad" właśnie poinformował, że rozpoczął prace nad spolszczeniem gry.

Kojarzycie może tą ekipę? To oni są odpowiedzialni za polonizacje m.in "F1 2011" czy "Duke Nukem Forever". Dosłownie przed chwilą potwierdzili, że przygotowują lokalizację do hack’n’slasha studia "Runic Games". W pracach ma brać udział kilka osób, w tym także ludzie odpowiedzialni za spolszczenie "jedynki".

Informacja prasowa

Cenega, oficjalny partner firmy Runic Games w Polsce, Czechach, na Słowacji i Węgrzech z przyjemnością informuje, że już 5 października w sklepach dostępne będą pudełka z drugą częścią Torchlight – fantastycznej gry action-RPG twórców legendarnego Diablo.

Torchlight II zostanie wydana w oryginalnej, angielskiej wersji językowej a jej sugerowana cena detaliczna wyniesie 79,99 PLN. Cyfrowe wydanie Torchlight II jest również dostępne w sklepie muve.pl w cenie 69,99 PLN – jest to obecnie najbardziej atrakcyjna cenowo oferta na rynku.

Przed laty bohaterowie Torchlight ocalili swą osadę od zagłady. Źródło mocy pierwotnego zła dostało się jednak w niepowołane ręce, grożąc zachwianiem delikatnej równowagi sześciu żywiołów. Będąc świadkiem przerażającej skali nadchodzącego zniszczenia, postanawiasz ruszyć na wyprawę, której celem jest zdemaskowanie potężnego przeciwnika i pokrzyżowanie jego krwawych planów. Przemierzysz trawiaste stepy, piaszczyste pustynie i nawiedzone ruiny krasnoludzkich miast, zanim zstąpisz do potwornego królestwa, nietkniętego stopą śmiertelników od tysiącleci…

Trochlight triumfalnie powraca! Genialna gra RPG akcji, laureat wielu nagród, między innymi Debiutu Roku 2009, znów zagości w naszych domach. Torchlight II wyjdzie spod palców ludzi, który brali udział w tworzeniu tak znanych tytułów jak Diablo, Diablo II, Mythos oraz Fate. Druga odsłona Torchlight zawiera wszystko, co gracze pokochali z jej poprzedniczki: szybkie tempo rozgrywki, niepowtarzalny humor i setki przedmiotów do zdobycia . Przeżywaj przygody sam lub graj online z przyjaciółmi!

Od czego by tu zacząć? Może od ocen. Wszystko wskazuje na to, że "Torchlight 2" jest świetną grą, bo jego średnia na metacritic wynosi aż 90%! Warto nadmienić, że średnia "Diablo III" jest mniejsza – wynosi 88%. Czyżby produkcja Runic Games okazała się lepsza? Odpowiedź na to pytanie poznamy po dalszych recenzjach, które mogą się okazać mniej pozytywne.

Na oficjalnej stronie gry i w serwisie Steam można za darmo pobrać demo "Torchlighta 2". Twórcy zdradzili także swoje dalsze plany związane z działalnością studia. Najpierw... odpoczynek, oczywiście gdy z grą nie będzie żadnych problemów. Zdaniem Marka Leflera wielu pracowników potrzebuje przerwy, co jest chyba zrozumiałe. Potem Runic Games zamierza tworzyć DLC lub pełnoprawne rozszerzenia do swojej produkcji. Planowana jest też wersja "Torchlighta 2" na Maka i Linuksa.