Drodzy miłośnicy telewizora, filmów, YouTube'a i wszystkiego, co z elektrycznym oknem na świat jest związane! Tego wieczora mam dla Was wspaniałą wiadomość, bowiem parę chwil temu na naszym kanale YT – GameExe View – pojawiło się aż pięć nowych filmów. Jest to nie tylko trailer do gry "Borderlands GOTY Edition", ale również "coś" dla miłośników uniwersum Gwiezdnych Wojen – cztery filmiki prezentujące klasy postaci z "Star Wars: The Old Republic". Za pierwszy z nich podziękowania należą się Lily, natomiast cztery kolejne są sprawką niezawodnego w tym temacie Lionela. Tym samym nie pozostaje mi nic innego, jak życzyć Wam miłego oglądania – serdecznie zachęcam!

Kolejny tydzień, kolejna soczysta aktualizacja naszego kanału GameExe View. Za tłumaczeniami znów stoją Lily i Lionel, a ja sam chwalić ich już nie będę, bo sami dobrze zdają sobie sprawę, ze odwalają kapitalną robotę i jeszcze dostaną cukrzycy przez moje nadmierne słodzenie.

Co nowego? W ramach nadrabiania zaległości Shepard i Claptrap zawitali na nasz kanał, czyli nic innego jak przetłumaczone zwiastuny „Lair of the Shadowbroker” oraz „Claptrap's New Robot Revolution”. Na deser zajawka filmu „I am Number Four”, który zapowiada się dość ciekawie.

Zatem miłego oglądania.

Skoro branża gier nie kwapi się do ujawnienia jakichś smakowitych informacji na temat zbliżających się produkcji, a my tak ładnie lansujemy nasze aktualizacje, to czynem haniebnym byłoby pominięcie pracy Lily i Lionela przy powiększaniu zasobów GameExe View. Ten zgrany duet tym razem postanowił połączyć styl retro (czytaj tłumaczenie filmików, które pojawiły się podczas wakacyjnej przerwy) oraz futuryzm (zupełnie świeże dzieło).

Tym razem na nasz kanał trafił przekład zwiastuna ostatniego DLC do „Dragon Age”, czyli „Witch Hunt”. Nie obeszło się też bez krótkiej prezentacji Coruscant, jednej z kluczowych lokacji w „Star Wars: The Old Republic”. Natomiast spragnieni nowości mogą rzucić okiem na zapowiedź „The Dragon Knight Saga”, czyli odświeżonego pakietu „Divinity II”. Miłego oglądania.

Po krótkiej przerwie wracamy z jednym z naszych klejnotów koronnych, którym jest GameExe View i z tłumaczeniem filmików różnej maści na nasz język ojczysty. W końcu Polacy nie gęsi i swój język mają, jak mawiał klasyk, więc koniec tego leniuchowania. Przez te chwilowe wakacje nastąpiły pewne roszady w składzie i piecze nad naszym kanałem przejęła Lily, która już nieraz zdążyła się wykazać wytrwałością oraz sumiennością. Podsumowując – odpowiedni człowiek na odpowiednim miejscu.

Zatem co nowego? Zwiastun filmu „Devil”, czyli najnowszego dziecka M. Night Shyamalana. To człowiek, który z jednej strony uznawany jest za jednego z największych wizjonerów w Hollywood, a z drugiej zaczynają powoli pojawiać się opinie, że z wiekiem traci na talencie i coraz bardziej obniża loty. Czy tytułowy „Diabeł” pozwoli mu wrócić na szczyty? Przekonajcie się sami.

Dodatkowo trzy filmiki z nadchodzącego wielkim krokami blockbustera „Tron: Dziedzictwo”, co generalnie stanowi perfekcyjny timing, gdyż w najbliższych dniach na naszych łamach, powinny pojawić się smakowite materiały związane z tą właśnie produkcją. Zatem zostańcie z nami.

Za wszystkimi tłumaczeniami stoi oczywiście niezastąpiony Lionel.

Dzisiaj mamy wam do zaprezentowania kilka zwiastunów, które pojawiły się na naszym kanale YouTube. Stawkę otwiera trailer dodatku do gry Król Artur pt. King Arthur: The Saxons. Następnie są dwa teasery do nadchodzącego (premiera 27 lipca) filmu Scott Pilgrim vs. the World oraz jeden do Harry'ego Pottera i Insygniów Śmierci (premiera 19 listopada). Na deser dwa zwiastuny gier. Jeden z nich to nowo zapowiedziane Kingdoms of Amalur, natomiast drugi to StarCraft II. Tłumaczenia popełnili Lionel oraz moja osoba. Zapraszamy do oglądania!

Z powodu zbliżającej się premiery filmu Incepcja (30 lipca) na naszym kanale YouTube pojawiło się siedem trailerów z tej produkcji. Możecie je obejrzeć dzięki pracy eimyra oraz mojej skromnej osoby. Jakby było wam mało, to na deser wujek Lionel przygotował dla was tłumaczenie zwiastuna StarCraft II, w którym to pokazani są Zergowie. Zapraszamy do oglądania!

Bardzo mi miło poinformować, że dzisiejszego dnia na naszym kanale YT – GameExeView – pojawiło się aż dziewięć gorących filmików, prosto z targów E3.

Należy podziękować naszemu mini zespołowi tłumaczy, w skład którego weszły dwie urocze Panie: Eirin i kami, oraz nasz tłumacz-nie-do-zdarcia – Lionel.

A o czym owe filmy są? Począwszy od Mass Effect 2 i Deus Ex 3: Human Revolution, przez TERA: The Exiled Realm of Arborea, DC Universe Online, Final Fantasy XIV, Fable 3, Star Wars: The Old Republic, na Arcania: Gothic 4 i Pirates of the Caribbean: Armada of the Damned kończąc. Cóż mogę rzec? Miłego oglądania!

Zapraszamy do obejrzenia nowych tłumaczeń filmików na naszym kanale YouTube! Dzisiaj mamy do zaprezentowania dwa trailery science-fiction. Możecie poświęcić 3,5 minuty swojego życia na zwiastun Deus Ex 3: Human Revolution oraz klasy Adepta z gry Mass Effect 2. Za tłumaczenia dziękujemy Lionelowi!