Dym i lustra. Opowiadania i złudzenia
...ciągającej fabuły ma też talent do tworzenia interesujących postaci, w większości przypadków w mniejszym lub większym stopniu wzorowanych na nim samym (nie pamiętam już w ilu opowiadaniach głównym bohaterem był bliżej nieokreślony pisarz, oczywiście Anglik). W dalszych z kolei historiach tworzy niebanalne postacie, ze szczególnym wyróżnieniem wilkołaka Lawrence’a Talbota ("Tylko kolejny koniec świata, nic więcej" i "Bay Wolf"). Gdzie indziej z kolei narratorem jest mała dziewczynka ("O tym jak pojecha...
Harry Potter i Więzień Azkabanu
... płucami poziomem swojego występu, jednak narzekanie na efekty starań przed kamerą byłyby mocno naciągane. Tego samego nie mogę jednak powiedzieć o Rupercie Grintcie. Trzecia część ekranizacji potwierdziła to, co zapowiadała już druga – rudowłosy Anglik to tragiczny aktor, bynajmniej nie przez predyspozycje do grywania w dramatach. Do dziś zastanawiam się, jak to możliwe, że na każdym, absolutnie każdym jednym filmowym plakacie Grint informuje nas za pośrednictwem swej jedynej, nieśmiertelnej miny,...
Fragment książki
...ika i ruszył przez jezdnię. Drogę zajechał mu jasnożółty samochód British Telecom, więc na chwilę musiał przystanąć. Jednak furgonetka odjechała i na ulicy znów był tylko on i Kaptur. – Hej, przepraszam! – zawołał, starając się wymawiać słowa jak Anglik. Kaptur pozostał nieporuszony i milczący. – Przepraszam! – powtórzył Eisner, podchodząc dwa, trzy kroki bliżej. – Przepraszam pana, ale odnoszę wrażenie, że mnie pan śledzi! Czekał. Kaptur jakby go nie słyszał. Wiatr podwinął poły jego szar...
Solomon Kane. Okrutne przygody
... ziemi – samotny podróżnik dzierżący w dłoni czarnoksięski, plemienny kostur voodoo o magicznej mocy, z wysłużonym rapierem w skórzanej pochwie u pasa, w towarzystwie dwóch pistoletów i dirka. Kroczy, by zabijać w imię sprawiedliwości. Solomon Kane, Anglik bez domu, wuj Conana i Kulla, awanturniczy archetyp bohatera „magii i miecza”; za pośrednictwem Rebisu po raz pierwszy ze wszystkimi przygodami w jednym tomie. Zanim Robert E. Howard wymyślił postać, która przyniosła mu sławę – barbarzyńskiego Cimm...
Jak zabić hobbita?
... nową, spójną konstrukcję, której stworzenie zajęło mi całe lata. Zakładam, że gdyby hobbici mówili po włosku, rosyjsku, chińsku czy w jakimkolwiek innym języku, to zostawiłby nazwy własne w spokoju. (...) Przecież książka jest angielska, napisał ją Anglik, i prawdopodobnie nawet ci, którzy chcieliby przeczytać ją we własnej mowie, nie będą żądać od tłumacza, żeby celowo starał się zniszczyć koloryt lokalny. Ja o to tłumacza nie proszę". Autor przywiązywał dużą wagę do nazw własnych, więc byłoby mi...
Fragment książki
...itej butelki wina. Ciało topniało, pozostawiając po sobie jedynie szkarłatne kałuże. Burton zesztywniał, lecz drgnął ponownie, gdy usłyszał okrzyk Etyka. – I tsab u! Potem rozległo się głuche stuknięcie, jakby coś ciężkiego gruchnęło o posadzkę. Anglik wywołał głosowo pozostałych widzów. Żaden z nich nie przebywał w pokoju Logi fizycznie. Burton wciągnął gwałtownie powietrze. Na ścianie rozświetliło się siedem kolejnych ekranów. Na każdym z nich pojawiła się twarz jednego z lokatorów wieży. Wie...
Beastly
...powierzyć rolę bestii komuś, kogo byśmy się nie spodziewali. Z ulgą odkryłem, że rolę brzydala otrzymał Alex Pettyfer. Gdybym był kobietą, pewnie krzyknąłbym z radości i bez szemrania wystawił filmowi przynajmniej dobrą ocenę. Nie ma co ukrywać – Anglik w niektórych środowiskach uchodzi za przystojnego i utalentowanego aktora, który właśnie z tego powodu doskonale się do tej roli nadawał. W końcu kogo grać, jak nie szkolnego pięknisia? Scenarzyści postanowili jednak nieco uwspółcześnić klas...
Fragment książki
...est was więcej niż mrówek, także poza Anglią. – Nie jesteśmy Irlandczykami, panie – odparł Ian, starając się zachować zimną krew. – Pochodzimy z wysp położonych za Szkocją – skłamał, wiedząc, że w średniowieczu wyspy te nie były dobrze znane nawet Anglikom, a zatem, przynajmniej teoretycznie, pozostawały neutralne wobec sporów między poszczególnymi ludami na Wyspach Brytyjskich. – Tak czy inaczej, barbarzyńcy – machnął ręką angielski rycerz. – Co robicie tutaj, w Cairs? – Wczoraj ocaleliśmy ze s...
Excalibur
...banalne zakończenie i teraz mogę stwierdzić, że faktycznie takie jest, choć osobiście odczułem lekki niedosyt. Po przeczytaniu długo siedziałem z książką w rękach i zastanawiałem się, czego tak naprawdę się spodziewałem. Wiecie, że nie wiem do dziś? Anglik nie zamierzał chwytać się za ramiona z historią i zdecydował zakończyć "Trylogię Arturańską" w taki sposób, by każdy z czytelników samodzielnie mógł dopisać ostatnie zdanie. Jak można ocenić dzieło Instytutu Wydawniczego Erica? Bardzo dobrze, bowie...
Zimowy Monarcha
... na ziemiach obecnie zwanych Wielką Brytanią. Jedną z licznych opowieści naświetlił "Zimowy Monarcha" – książka autorstwa Bernarda Cornwella, wydana przez Instytut Wydawniczy Erica. Przyznam się szczerze, że byłem niezmiernie ciekaw, w jakim świetle Anglik przedstawił Króla Artura. Gdy tylko znalazłem wolną chwilę, zabrałem się za czytanie. Całą opowieść poznajemy z przekazu narratora saksońskiego pochodzenia – Derfla, który miał w swym życiu zaszczyt i przyjemność towarzyszyć Arturowi podczas liczny...