Robert Silverberg. W dół, do Ziemi
- Scenariusz Philippe Thirault
- Rysunki Laura Zuccheri
- Autor tłumaczenia Maciejka Mazan
- Tytuł oryginału Robert Silverberg's Downward to the Earth
- Data wydania 23 lipca 2020
- ISBN 9788328197350
- Wydawnictwo Egmont
- Seria wydawnicza Plansze Europy
- Oprawa twarda
- Liczba stron 108
- Format 216x285 mm
- Druk kolorowy
Ocena użytkowników
7.5 Średnia z 1 ocenTwoja ocena
Były porucznik Eddie Gundersen wraca na planetę Belzagor, gdzie zostawił młodzieńcze złudzenia, miłość swojego życia i wstydliwą kolonialną przeszłość. Dowiaduje się, że ten bujny, zielony raj został oddany dwóm inteligentnym gatunkom: nildorom i sulidorom. Zmierzając z ekspedycją ku granicom znanych krain, Gundersen musi stawić czoła swoim demonom i wyrównać rachunki z planetą, która nadal kryje wiele tajemnic.
Oparta na motywach bestsellerowej opowieści Roberta Silverberga o skutkach kolonializmu i poszukiwaniu transcendencji adaptacja Philippe’a Thibaulta („Miss", „Balkans Arena") i nagradzanej graficzki Laury Zuccheri („The Swords of Glass") rzuca nowe światło na klasyczną, ale w pełni aktualną powieść science fiction.
Recenzja Czytaj całą recenzję »
Adaptacje powieści nie mają łatwego życia. Dla jednych odbiorców każde odejście od pierwowzoru jest uznawane za rażące wykroczenie, a drudzy podobnie reagują na dosłowne przełożenie na inne medium. W przypadku komiksu dodatkowe problemy mogą wynikać z ograniczenia wybujałej opowieści do mniej obszernej formy. Jednak w przypadku "W dół, do Ziemi" Roberta Silverberga trudno mówić o przesadnie rozbudowanej powieści, gdyż liczy sobie mniej niż 200 stron. Przeniesieniem na kanwę komiksu zajął... czytaj dalej...