Olga, dziewczyna, która za sprawą młodocianego maga przeniosła się do innego świata, przywykła już do nowej rzeczywistości. Minęła fascynacja tym, co nieznane, bajka się skończyła i przesiedlenka dochodzi do wniosku, że to życie jest równie beznadziejne jak poprzednie. Ale, powiedzmy sobie szczerze, zupełnie nie ma racji. Bo czy gdyby tu nie trafiła, kiedykolwiek dostąpiłaby zaszczytu bycia oddaną w ofierze zboczonemu smokowi? Miałaby to szczęście paść ofiarą dworskich intryg i zostać obłożona klątwą? Nie sądzę.

"Pierwszy dzień wiosny" to druga część "Kronik dziwnego królestwa". Autorka rozwija w nim rozpoczęte wcześniej wątki, ale wprowadza też kilka nowych, podobnie jest z postaciami – dowiadujemy się więcej o tych już znanych i poznajemy sporo innych. Historia, która początkowo wydawała mi się prostą i lekką opowiastką, okazuje się być znacznie bardziej złożona.