Hmm, dzisiaj będzie troch smutno i tragicznie, ponieważ tekst opowiada o żołnierzu który wrócił z wojny bez rąk i nóg:

Metallica
One

I can't remember anything
Can't tell if this is true or dream
Deep down inside i feel to scream
This terrible silence stops me

Now that the war is through with me
I'm waking up i can not see
That there is not much left of me
Nothing is real but pain now

Hold my breath as i wish for death
Oh please god, wake me

Back in the womb its much too real
In pumps life that i must feel
But can't look forward to reveal
Look to the time when i'll live

Fed through the tube that sticks in me
Just like a wartime novelty
Tied to machines that make me be
Cut this life off from me

Hold my breath as i wish for death
Oh please god, wake me

Now the world is gone I'm just one
Oh god, help me hold my breath as I wish for death
Oh please god, help me

Darkness imprisoning me
All that i see
Absolute horror
I cannot live
I cannot die
Trapped in myself
Body my holding cell

Landmine has taken my sight
Taken my speech
Taken my hearing
Taken my arms
Taken my legs
Taken my soul
Left me with life in hell

Tłumaczenie:

Metallica
Jeden

Nic nie pamiętam
Nie wiem czy to jawa czy sen
Gdzieś głęboko w mym wnętrzu pragnę krzyczeć
Ta okropna cisza powstrzymuje mnie

Teraz, kiedy skończono wojnę ze mną
Budzę się i nic nie widzę
Niewiele ze mnie zostało
Nic nie jest teraz tak realne, jak ból

Wstrzymaj mój oddech, gdyż pragnę śmierci
O Boże, błagam cię, wskrzesz mnie

Powrót do łona jest zbyt realny
Czuję jak wtłacza się we mnie życie
Nie potrafię spojrzeć w przyszłość
By ujrzeć moment gdy zacznę żyć

Żywiony przez rurkę, którą umieszczono w mym ciele
Tak jak wojenna nowość
Podłączony do maszyn, podtrzymujących moje życie
Odetnij mnie od niego

Wstrzymaj mój oddech, gdyż pragnę śmierci
O Boże, błagam cię, wskrzesz mnie

Teraz kiedy świat przeminął pozostałem sam
O Boże, pomóż mi zatrzymać oddech gdyż pragnę śmierci
O Boże, proszę cię pomóż mi

Ciemność, jest moim więzieniem
Wszystko co widzę
Jest absolutnym horrorem
Nie potrafię żyć
Nie potrafię umrzeć
Złapałem się w pułapkę samego siebie
Moje ciało jest celą więzienną

Mina odebrała mi słuch
Odebrała mi wzrok
Odebrała mi mowę
Odebrała mi moje ramiona
Odebrała mi moje nogi
Odebrała mi moją duszę
Zostawiła mnie w piekle

Przedstawię tutaj piosenkę której tytuły i wykonawcy nie podam gdyż pewnie większość będzie wiedzieć co to...

Call on me, call on me
call on me, call on me
call on me, call on me
call on me, call on me
call on meeeee,
I'm the same boy I used to be

I'm the same boy I used to be

call on me, call on me
call on me, call on me
call on me, call on me
call on me, call on me
call on meeeee,
I'm the same boy I used to be

Erick Prydz - yeah A teraz ja przedstawię piosenkę o pragnieniu miłosci (chyba ).

Maroon 5 - She Will Be Loved

Beauty queen of only eighteen
She had some trouble with herself
He was always there to help her
She always belonged to someone else

I drove for miles and miles
And wound up at your door
I've had you so many times but somehow
I want more

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay a while
And she will be loved
And she will be loved

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful
I know I tend to get insecure
It doesn't matter anymore

It's not always rainbows and butterflies
It's compromise that moves us along
My heart is full and my door's always open
You can come anytime you want

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay a while
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved

I know where you hide
Alone in your car
Know all of the things that make you who you are
I know that goodbye means nothing at all
Comes back and begs me to catch her every time she falls

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay a while
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved

Vampire, wiesz co mi się najbardziej podoba w Call on Me, TELEDYSK!!!

A teraz utwór Nirvany i tłumaczenie:

Nirvana
Polly

Polly wants a cracker
I think I should get off her first
I think she want some water
To put out the blow torch

It isn't me
We have some seed
Let me clip
Your dirty wings
Let me take a ride
Don't hurt yourself
I want some help
To help myself
I've got some rope
You have been told
I promise you
I've been true
Let me take a ride
Don't hurt yourself
I want some help
To help myself

Polly wants a cracker
Maybe she would like more food
She asks me to untie her
A chase would be nice for a few

It isn't me
We have some seed
Let me clip
Your dirty wings
Let me take a ride
Don't hurt yourself
I want some help
To help myself
I've got some rope
You have been told
I promise you
I've been true
Let me take a ride
Don't hurt yourself
I want some help
To help myself

Poly said...

Polly says her back hurts
And she's just as bored as me
She caught me off my guard
It amazes me, the will of instinct

It isn't me
We have some seed
Let me clip
Your dirty wings
Let me take a ride
Don't hurt yourself
I want some help
To help myself
I've got some rope
You have been told
I promise you
I've been true
Let me take a ride
Don't hurt yourself
I want some help
To help myself
Tłumaczenie:

Nirvana
Polly

Polly chce krakersa
Chyba najpierw powinienem ją puścić
Chyba chce wody
By ugasić żar

To nie ja
Mamy trochę nasion
Pozwól mi przyciąć
Twe brudne skrzydełka
Pozwól mi się przejechać
Nie zarzynaj się
Potrzebuję pomocy
By sprawić sobie przyjemność
Mam kawałek sznurka
Powiedzieli ci
Przyrzekam ci
Byłem wierny
Pozwól mi się przejechać
Nie zarzynaj się
Potrzebuję pomocy
By sprawić sobie przyjemność

Polly chce krakersa
Może chciałaby coś zjeść
Prosi mnie, bym ją odwiązał
Pogoń sprawiłaby niektórym radość

To nie ja
Mamy trochę nasion
Pozwól mi przyciąć
Twe brudne skrzydełka
Pozwól mi się przejechać
Nie zarzynaj się
Potrzebuję pomocy
By sprawić sobie przyjemność
Mam kawałek sznurka
Powiedzieli ci
Przyrzekam ci
Byłem wierny
Pozwól mi się przejechać
Nie zarzynaj się
Potrzebuję pomocy
By sprawić sobie przyjemność

Tak powiedziała Polly

Polly mówi, że bolą ją plecy
I jest znudzona tak samo jak ja
Przyłapała mnie gdy nie miałem się na baczności
Zadziwia mnie ta wola instynktu

To nie ja
Mamy trochę nasion
Pozwól mi przyciąć
Twe brudne skrzydełka
Pozwól mi się przejechać
Nie zarzynaj się
Potrzebuję pomocy
By sprawić sobie przyjemność
Mam kawałek sznurka
Powiedzieli ci
Przyrzekam ci
Byłem wierny
Pozwól mi się przejechać
Nie zarzynaj się
Potrzebuję pomocy
By sprawić sobie przyjemność

Dzisiaj dodam jeszcze dwa utwory SOAD'a z tłumaczeniami. Wiem, wiem. Nie są doskonałe, bo nie są moje (co za skromność :lol: ), a tych nie chciało mi się poprawiać. Pierwsza piosenka mówi o życiu - o wszystkim co jest w nim złe, czyli tytułowemu Toksycznemu Miastu. A drugi utwór jest o tym jak działają anteny TVP i Polsatu Miłego czytania A co do poprzeniego utworu to przypomniała mi się reklama z papugą "Tak mamo, tak mamo"


System Of A Down - Toxicity

Conversion, software version 7.0,
Looking at life through the eyes of a tire hub,
Eating seeds as a past time activity,
The toxicity of our city, of our city,

New, what do you own the world?
How do you own disorder, disorder,
Now, somewhere between the sacred silence,
Sacred silence and sleep,
Somewhere, between the sacred silence and sleep,
Disorder, disorder, disorder.

More wood for their fires, loud neighbors,
Flashlight reveries caught in the headlights of a truck,
Eating seeds as a past time activity,
The toxicity of our city, of our city,

New, what do you own the world?
How do you own disorder, disorder,
Now, somewhere between the sacred silence,
Sacred silence and sleep,
Somewhere, between the sacred silence and sleep,
Disorder, disorder, disorder.

New, what do you own the world?
How do you own disorder, disorder,
Now, somewhere between the sacred silence,
Sacred silence and sleep,
Somewhere, between the sacred silence and sleep,
Disorder, disorder, disorder.

When I became the sun,
I shone life into the man's hearts,
When I became the sun,
I shone life into the man's hearts.


System Of A Down - Toksyczne Miasto

Konwersja, oprogramowanie o wersji 7.0
Patrząc na życie poprzez oczy głównego huba
Jedzenie nasion traktując jako czynność czasu przeszłego
Toksyczność naszego miasta.

Cóż jesteś winien światu?
W jaki sposób jesteś winien istniejącemu nieładowi?
Teraz, gdzieś pomiędzy świętą ciszą, świętą ciszą a snem...
Gdzieś pomiędzy świętą ciszą a snem...
Nieład, nieład, nieład....

Więcej opału dla ich ognia, głośni sąsiedzi
Przebłyskujące marzenia złapane w reflektory ciężarówek
Jedzenie nasion traktując jako czynność czasu przeszłego
Toksyczność naszego miasta.

Cóż jesteś winien światu?
W jaki sposób jesteś winien istniejącemu nieładowi?
Teraz, gdzieś pomiędzy świętą ciszą, świętą ciszą a snem...
Gdzieś pomiędzy świętą ciszą a snem...
Nieład, nieład, nieład....

Cóż jesteś winien światu?
W jaki sposób jesteś winien istniejącemu nieładowi?
Teraz, gdzieś pomiędzy świętą ciszą, świętą ciszą a snem...
Gdzieś pomiędzy świętą ciszą a snem...
Nieład, nieład, nieład....

Kiedy stanę się słońcem,
zaświecę życiem w serce człowieka!
Kiedy stanę się słońcem,
zaświecę życiem w serce człowieka!


System Of A Down - Aerials

Life is a waterfall,
We're one in the river,
And one again after the fall.

Swimming through the void
We hear the word,
We lost ourselves,
But we find it all?

Cause we are the ones that want to play,
Always want to go,
But you never want to stay,

And we are the ones that want to chose,
Always want to play,
But you never want to lose.

Aerials, in the sky,
When you lose small mind,
You free your life.

Life is a waterfall,
We drink from the river,
Then we turn around and put up our walls.

Swimming through the void
We hear the word,
We lost ourselves,
But we find it all?

Cause we are the ones that want to play,
Always want to go,
But you never want to stay,

And we are the ones that want to chose,
Always want to play,
But you never want to lose.

Aerials, in the sky,
When you lose small mind,
You free your life.
Aerials, so up high,
When you free your eyes,
Eternal prize.
Aerials, in the sky,
When you lose small mind,
You free your life.
Aerials, so up high,
When you free your eyes,
Eternal prize.


System Of A Down - Anteny

Życie jest wodospadem
Jesteśmy jednością w rzece,
jednością po wodospadzie

Płynąc w próżni,
słyszymy słowa
Zagubiliśmy samych siebie,
lecz jeszcze się odnajdziemy.

Bo jesteśmy tymi, którzy chcą grać.
Zawsze chcemy iść do przodu
Nigdy nie stać w miejscu.

I jesteśmy tymi, którzy chcą wybierać
Zawsze chcą grać,
ale nigdy przegrywać

Anteny na niebie
Kiedy uwalniasz drobną myśl,
uwalniasz swe życie

Życie jest wodospadem,
czerpiemy swe siły z rzeki
A potem obracamy się i tworzymy wokół siebie mury

Płynąc w próżni,
słyszymy słowa
Zagubiliśmy samych siebie,
lecz jeszcze się odnajdziemy,

Bo jesteśmy tymi, którzy chcą grać.
Zawsze chcemy iść do przodu
Nigdy nie stać w miejscu.

I jesteśmy tymi, którzy chcą wybierać
Zawsze chcą grać,
ale nigdy przegrywać

Anteny na niebie
Kiedy uwalniasz drobną myśl,
uwalniasz swe życie
Anteny, tak wysoko w górze
Więc kiedy uwolnisz swój wzrok,
z ziemi Czeka Cie wieczna nagroda
Anteny na niebie
Kiedy uwalniasz drobną myśl,
uwalniasz swe życie
Anteny, tak wysoko w górze
Więc kiedy uwolnisz swój wzrok,
z ziemi Czeka Cie wieczna nagroda

Jakóbie, jasne że TELEDYSK rządzi hehehehehe:] A teraz trochę Hip Hopu w slagonie Hip Hopowym:]
Abaradab- Miasto jest nasze.

Poczuj to co słyszysz nie od razu ja skleiłem,
....... kosekwencji od wyrazu tryska
tak jak od ogniska iskra
i z tamtad błyska znany głos nieznajomy z pyska
czyzby złyszales chyba o tym w miescie
to jest ten hip-hop co wysyla w przestrzen
deabe antonim muto nie lece w ch**
dziwny jak po halugrzybkach stary
chcesh dobry rap tak wiesh ze bedzie grany
nie stoj po autograf w kolejce
wyrzuć aparat i podnieś w góre ręce
szybko kolejne wersy napishe
zmienish pampersy kiedy przerwe cishe
tylko jak Dab cos nagra
dziala to na mnie jak na staruszka viagra
lepiej jeshzcze wiecej mi pofiedz
wplywam na hip-hop jakl titanic na lodofiec
a jak ropier*** sam siebie
pytash o korzenie, nie znajdziesh ich w drzewie
tryn tryn znofu dzwoni telefon
mofi rap expert ale nie zna mnie
pik pik brzyt przychodzi fax
i chcesh autoryzacji
blednych informacji
przelaczyles sie na sekunde startup
uslyszales ze Dab wydaje album
chesh popierac mnie
to czasu nie marnuj
na koncerty startuj
nie kupuj plyt na targu

Ref.

Czy ciemno czy jasno
dab plynie muza przez miasto
bo to miasto jest nashe
dab
czy ciemno czy jasno
yo płynie muza przez miasto
bo to miasto jest nashe
tak i nie moze byc inaczej tak
raz ciemno raz jasno
yo płynie muza przez miasto
bo to miasto jest nashe tak
jest nashe
czy ciemno czy jasno
yo plynie muza przez miasto
bo to miasto jest nashe
jest nashe i bylo nashe

Słowo
jedno dla publiki a drugie dla prasy
przyjechalem tu na bauns nie na wczasy
tak doklanie klade rap ponad mnie
zrob yo jak znash mnie
yo cie dopadnie
traktofanie co traktuj to powaznie
nie wiesh co mofic?
to mof niewyraznie
w dobie i do lirycznych pedalskich strasznie
tandeta plynie wierzchem a sztuka na dnie
i po kolei w pizdu popierdzieli
lata melanzy
trzy dekady w branzy
zrobie ci casting
bez talentu to sie nada
to wszystko
pseudoartystyczna familiada
chcesh szaraka?
szukash nie w tych ssakach
tez mam dlugie slady
ale zapisalem je na trackach
metafora taka
takie jaja
twór nie dorofna mi
gdyby sie podwoil nafet
oczy mam otwarte
a nie karpawe
mam ze soba baku-baku sklad
wódka bada sprawe
slowo z serca proste
nie kulawe
od deabe
na poprawe

Ref

Czy ciemno czy jasno
yo płynie muza prez miasto
bo to miasto jest nasze
dokladnie tak jest nasze
czy ciemno czy jasno
yo płynie muza przez miasto
bo to miasto jest nasze
i nie moze byc inaczej
yo
raz ciemno raz jasno
yo płynie muza przez miasto
bo to miasto jest nasze
jest nasze, jest nasze
czy ciemno czy jasno
yo plynie muza przez miasto
bo to miasto jest nasze
tak jest nasze tak
czy ciemno czy jasno
yo plynie muza przez miasto
ha miasto jest nasze
tak doklanie i nie moze byc inczej
czy ciemno czy jasno
yo plynie muza przez miasto
bo to miasto jest nasze
tak i zawsze bylo nasze tak
raz ciemno raz jasno
yo plynie muza przez miasto
bo to miasto jest nasze
sprawdz to jest nasze sprawdz to
czy ciemno czy jasno
yo plynie muza przez miasto
bo to miasto jest nasze
jest nasze
i zawsze bylo nasze tak

Dzisiaj będzie panopticum tekstów głupich :mrgreen: . Najgłupsze piosenki, tak idiotyczne, że aż wybitne... Właściwie nie potrzebują dodatkowych komentarzy - Blenders i "Ciągnik" oraz Cezary Pazura i "Przystojny jestem". Tylko siąść i płakać...


Ciągnik


Ciągnik, kupiłem czarny ciągnik
Kupiłem czarny ciągnik
Kupiłem czarny ciągnik
Kupiłem czarny ciągnik
Kupiłem czarny ciągnik
Kupiłem czarny...
Alu felgi, ciemne szyby



Zawsze chciałem mieć takie coś
Właśnie po to, by wozić ją
Zawsze chciałem mieć takie coś
Właśnie po to, by wozić ją

Czterysta, pojemność dwa czterysta
Pojemność dwa czterysta
Pojemność dwa czterysta
Pojemność dwa czterysta
Pojemność dwa czterysta
Pojemność dwa czterysta
Pojemność dwa czterysta
Pojemność dwa....
Siedem jeden ma do setki



Nie jest to zwykły Ursus bo ma skórę i komputer
Klimatyzę serwo wiatrak szyber kółko z futer
Piskacz piszczy aż oponki się topią
A ty miła sprawdź czy masz niezłego kopa

Zabiorę cię do siebie
Zabiorę cię do siebie
Zabiorę cię do siebie
Zabiorę cię do siebie
I w oborze obok niego...



Przystojny jestem



Jestem bombastick.
Jestem nastick.
Jestem fantastic.
Jestem sam plastik.
Wyrywam chwasty, to znaczy laski.

Uśmiech mam - to po mamie masz.
Nogi, wzrok - to po mamie masz.
Zębów błysk - to po mamie masz.
Piękny krok - a to po mnie masz.

Przystojny jestem i trudno mi z tym, bo
niespokojny mam życia rytm.
Każda dziewczyna chce poznać mnie, a przecież za
krótka noc na to i za krótki dzień.

Uśmiech mam - to po mamie masz.
Nogi, wzrok - to po mamie masz.
Zębów błysk - to po mamie masz.
Piękny krok - a to po mnie masz.

Widzisz kochanie - tak to już jest.
Mam taką manię, by kochać się,
Każda dziewczyna miłosci chce, a przecież za
krótka noc na to i za krótki dzień.

Uśmiech mam - to po mamie masz.
Nogi, wzrok - to po mamie masz.
Zębów błysk - to po mamie masz.
Piękny krok - a to po mnie masz.

Uśmiech mam - to po mamie masz.
Nogi, wzrok - to po mamie masz.
Zębów błysk - to po mamie masz.
Piękny krok - a to po mnie masz.

Uśmiech mam - to po mamie masz.
Nogi, wzrok - to po mamie masz.
Zębów błysk - to po mamie masz.
Piękny krok - a to po mnie masz.


P.S. Litości! Walory estetyczne klipu pt. "Call on me"? Mwhahaha! Trochę gustu szanowni panowie...

Bogowie...widzicie i nie grzmicieO__o Takiego nabijania postów jeszcze w życiu swoim niewidziałam...lol. No ale cóż..nie moje forum;) A żeby off dropsa nie było to wrzuce tekst mej ulubionej piosenki...

BlutEngel-"Weg Zu Mir"

Ganz bleich ist Dein Gesicht, ich spüre Deine Hand.
Erkennst du mich den nicht? Bin ich Dir unbekannt?


Einst waren wir vereint... Für immer sollt es sein.
Viele Tränen sind geweint,
noch immer bist Du mein...

Komm' in mein Reich der ewigen Nacht,
ich bin der Engel der für dich wacht.
Keine Angst und kein Leid.
Der Weg zu mir ist nicht mehr weit.

Dein kleines Leben schenke mir
und wir fliegen fort von hier.
Keine Angst und kein Leid.
Der Weg zu mir ist nicht mehr weit.

Ganz bleich ist Dein Gesicht, ich spüre Deine Hand.
Erkennst du mich den nicht? Bin ich Dir unbekannt?
Der Tod hat uns entzweit. er war stärker noch als wir.
Doch nun ist es so weit. Ich hole dich zu mir...

Szwabski? Bogowie wy widzicie nie zabijacie? X_x
Czas na super HH! Bezele Kochana:]

Ośka & Kołcz

Chce byc Rockefelerem albo Gudzowatym,
Jestem bezelem nic poza tym
Być bezelem to być najgorętszym
Ten element męczy niekumatych
Bezele wiesz - znasz ich ziomuś
Pęknięty jeż hit sezonu
Dziewczynko cześć - to ja Tedunio
To my bezele - to o nas mówia
Dwójka zero i czwórka za zerem
Bezele jadą niebieskim pancerem,
Oto znani fani imperek
Nakrecamy imprezowy interes
Moja rada na uwadze miej ją - niesforni razem oł jejor !
Chodź, zweryfikuj plotek prawdziwość
Bezele - potem gib gibon

Znowu funt dla nas
Bezele kochana
Każdy tu zna nas
Bezele kochana
Dj Buhh ma nas
Bezele kochana
Robimy mu hałas
Bezele kochana

Zastanawiałeś sie jak zrobic hit
Bezele skład, wokale, o$ki bit
Wez to nagraj, zmiksuj, zmasteruj
Nałóz efekt, dużo przesterów
My to robimy tak poprostu ziomus, piszemy rapujemy do mikrofonu
To przychodzi nam łatwo - uwierz
Ty ze sztuka baunsujesz w klubie
Kolcz, Kiełbasa i Tedunio w w w superrelaks
Wez sie nie unoś
Sztuka za sztuką za sztuką sztuka
Chcesz byc bezelem ? - to sie nie uda
To nie jest kawałek żeby sie podobac
To pierdolony hit - dwa słowa
Ja dalej bede pisac a ty sluchac
Tak to robimy - tak jest własnie tutaj

Znowu funt dla nas
Bezele kochana
Każdy tu zna nas
Bezele kochana
Dj Buhh ma nas
Bezele kochana
Robimy mu hałas
Bezele kochana

Jedna pętla druga pętla
Wszytkie pętle przeliczam na pęta
Kiełbasa to zapamiętaj
Kiełbasa - nie zwalniam tempa
Ciśnienie rośnie na maksa
Ja będe klaskać ty będziesz mlaskać
Gorący bit, gorąca dawka
Wez koleznki dla Macka i Jacka
Wszystko najgorsze wszystko złe - to wizytówka składu Bezele
Na począku B na koncu E - ośka pozdrawia cie bezele
Ten kawałek to występ gościnny
My jesteśmy od wszystkich inni
Bezele - ty tego sluchasz
Pozdro pozdro od Dja Buhha

Znowu funt dla nas
Bezele kochana
Każdy tu zna nas
Bezele kochana
Dj Buhh ma nas
Bezele kochana
Robimy mu hałas
Bezele kochana

Dziewczynko wiesz kto ja jestem - bezel
Mam dla ciebie dziewczynko prezent
Dokladnie, mamy impreze - wpadniesz ?
Będzie goręcej niż na ostatniej
Dwa siedem lat jest - jestem dziadkiem
Tede przekonasz sie jak wpadniesz
Przyjmij, wez do wiadomości - bezele jestesmy nieznośni
Impra full , pełno tu gości
Dj Buhh napierdala w głośnik
Hałas, ekipa, wielkie joł - superrelaks ziom
Taa, ejj
Chodz na parkiet, weź sie przełam
Wkurwia cie bauns ?
Nazwij to melanż !
Super nowość , superrelaks - cięzkie jest zycie bezela
Wieeeesz !

Znowu funt dla nas
Bezele kochana
Każdy tu zna nas
Bezele kochana
Dj Buhh ma nas
Bezele kochana
Robimy mu hałas
Bezele kochana

No no. Racja Selena, świeta racja (i znów nietrafne określenie , coś mam dzisiaj pecha ;p). Ale skoro każdy, to dalczego nie ja ...

O taaak Vampire L. Panowie Bezele rulezz :twist:, choć chyba kręcenie swoich niezwykle debilnie przemyślanych i oryginalnych pojazdów / maszyn / eksperymentów wychodzi im lepiej ;]. Nie no, joke, ale teledysk góruje w porównaniu z tekstem . Aż miło na chłopaków popatrzeć .

Jak każdy umieszcze teksty swoich ulubionych piosenek, to proszę bardzo. Fabolous i jego BREATHE .

WOO!
WOO!
WOO!
BREATHE!

[Bridge]
One and then the two
Two and then the three
Three and then the four
Then you gotta BREATHE
One and then the two
Two and then the three
Three and then the four
Then you gotta BREATHE
Then you gotta (gasp)
Then you gotta (gasp)

[Hook I]
Yo these niggaz can't breathe when I come through, hum too
Some shoes, gotta be 20 man
It's not even funny they can't BREATHE
The choke holds too tight
The left looks too right
You know what? You right
These bitches can't BREATHE

(Hook II)
Look look, they hearts racin'
They start chasin'
But I'm so fast when I blow past
That they can't BREATHE
In the presence of the man
Your future looks better than ya past if you present with the man
You betta BREATHE

You niggaz can't share my air
Or walk a mile in the pair I wear
And I'm gettin better year by year
Like they say Juan do
Cops couldn't smell me if you brought the canines through
And I pace myself
I know these money hungry bitches wanna taste my wealth
But I keep em' on a diet
Embrace they health
Or either keep em' on a quiet
And space myself
And just take a deep breath
I got em' grabbin' they chest
Cuz it's hurtin' em' to see Fab in his best
And they in they worst
They rather see me lay in the hearse than lay in the back
And I ain't just layin a verse
I'm sayin the facts
I came back with some sicka stones
That got these broke niggaz lookin at me like they chokin' on a chicken bone
Every chick I bone
Can't leave the dick alone
So I know
It's one of them everytime I flip my phone

[BRIDGE]

[HOOK I]

[HOOK II]

I see em on the block when I passes
Lookin like they need oxygen mask-es
I make it hard to BREATHE
But I keep the glocks in the stashes
Cuz the cops wanna lock and harass us
And make it hard to BREATHE
They has to react
Like havin' a asthma attack
When they see the plasma in back
You dudes are wheezin' behind me
My flow is like a coupe, breezin at 90
That's the reason they signed me
It's quick metaphors and hard punches on the cuts
Feels somethin' like hard punches to the gut
How I address the haters and under estimaters
And ride up on them like they escalators
They shook up and hooked up to respirators
On they last breath talking to investigators
I'm a breath of fresh air
And a fresh pair
Face it boo and do it till your face get blue
And then BREATHE

[BRIDGE]

[HOOK I]

[HOOK II]

When the crew walk in it
Pop a few corks in it
As quick as a tick in a New York minute
Catch a breath, fore u catch a left
Even worse, catch a Tef
Only way u catch a F
To the A-B, its in the maybe
Rollin with my baby
Grippin on a toy that you won't find in +KayBee+
I rhyme slick on ya
I'm a have to put the Heimlich on ya
What you know bout lettin' dimes lick on ya?
While you inhale the weed
And it won't stop till they inhale ya seed
And it don't stop I tell em' to breathe
Like a doctor with a stethoscope
I don't see no fuckin hope
Unless these motherfuckers BREATHE

Yeah, Brooklyn gotta
Uptown gotta
the Bronx gotta
Queens gotta
Staten Isle gotta
You niggas gotta
You bitches gotta
Everybody BREATHE

One and then the two
Two and then the three
Three and then the four
Then you gotta.. BREATHE
Then you gotta..
Then you gotta..
BREATHE
Oh* BREATHE
BREATHE
Oh* BREATHE
BREATHE
BREATHE
Oh* BREATHE
BREATHE

Dzisiaj dwa teksty zespołu Motörhead. No to jedziemy:

Motörhead
Ace of Spades

If you like to gamble, I tell you I'm your man
You win some, lose some, all the same to me
The pleasure is to play, makes no difference what you say
I don't share your greed, the only card I need is
The Ace Of Spades
The Ace Of Spades

Playing for the high one, dancing with the devil
Going with the flow, it's all the same to me
Seven or Eleven, snake eyes watching you
Double up or quit, double stake or split
The Ace Of Spades
The Ace Of Spades

You know I'm born to lose, and gambling's for fools
But that's the way I like it baby
I don't wanna live for ever
And don't forget the joker!

Pushing up the ante, I know you've got to see me
Read 'em and weep, the dead man's hand again
I see it in your eyes, take one look and die
The only thing you see, you know it's gonna be
The Ace Of Spades
The Ace Of Spades

Motöhead
Overkill

Only way to feel the noise is when it's good and loud
So good you can't believe it's screaming with the crowd
Don't sweat it, get it back to you
Don't sweat it, get it back to you

Overkill
Overkill
Overkill

On your feet you feel the beat, it goes straight to your spine
Shake your head you must be dead if it don't make you fly
Don't sweat it, get it back to you
Don't sweat it, get it back to you

Overkill
Overkill
Overkill

Know your body's made to move, feel it in your guts
Rock 'n' roll ain't worth the name if it don't make you strut
Don't sweat it, get it back to you
Don't sweat it, get it back to you

Overkill
Overkill
Overkill

A teraz trochę poważniej będzie. Prawdziwa poezja, niepowtarzalny klimat i zaduma... "Raz, dwa, trzy" panie i panowie! Na początek "Pieśń egzystencji" (jakże mi bliska), następnie "Prawie", a na koniec "Przetrwają". W tym przypadku chyba nie potrzeba wyjaśniać co podmiot liryczny miał na myśli...


PIEŃ EGZYSTENCJI


jeśli chodzi o sens egzystencji
to ma ona źródło w korzeniach i
w więzach krwi
gdy żądza ujędrnia płeć
wypełnia się w akcie miłosnym więc
skutkiem tego wśród łez
potomek przychodzi na świat
wierzga łkając on jest znacznie lepszy
niż pies albo ciele co głodne i
w łajnie śpi
on nosem wduszony w pierś
poczucie ma bezpieczeństwa i wie
co dla niego ma sens
gdy mleko mu spływa do warg
co go pochłania świat i bez końca
zaznacza że żyje pcha w usta kciuk
palce nóg
napręża się z wszystkich sił
wydaje brzemię bez lęków i drwin
a co sprawia mu ból
rodzina przeżywa wraz z nim
określonego dnia pionizuje
w zamyśle mając nasienia źdźbło
złożyć wprost
w łonie gotowym do gry
w akcie świadomej refleksji tak by
roniąc ojcowskie łzy
w potomka móc spojrzeć twarz

PRAWIE

każdego życia mało
gorszego życia też
gdyby się nic nie działo
nie znalibyśmy też
naszego życia tyle
ile znajdziemy w nim
czasu choć z każdą chwilą
sprawdzamy go czy był
tu prawie niebo jest od cudu do narodzin
z narodzin aż po cud
niewiele nas obchodzi
prócz kilku zwykłych słów
każdego życia mało
gorszego życia też
gdyby się nic nie działo
nie znalibyśmy też
tu prawie niebo jest

PRZETRWAJĄ

marzenia przetrwają
w pieśniach z gitarą
na obcych planetach
w nieznanych poetach
marzenia podobne
bezbronne i dobre
do innych co płyną
by nigdzie nie zginąć
w tę noc
której nie ma już
noc której nie
ma już
noc której nie
ma już
noc
ze światów poznanych
do krain wspaniałych
w czas nieszczęśliwy
przeniosą szczęśliwe
niech zawsze się stają
a później znikają
jak sen z moich powiek
co przyśnił się tobie
w tę noc
której nie ma
już
marzenia przetrwają
w pieśniach z gitarą
na obcych planetach
w nieznanych poetach
marzenia podobne
bezbronne i dobre
jak sen z moich powiek
co przyśnił się tobie
ze światów poznanych
do krain wspaniałych
w czas nieszczęśliwy
przeniosą szczęśliwe
niech zawsze się stają
a później znikają
jak sen z moich powiek
co przyśnił się tobie
marzenia podobne
bezbronne i dobre
do innych co płyną
by nigdzie nie zginąć...


Właśnie tak...

omg jak nie przestaniecie tutaj zamieszczac tak debilnych textow to temat zostanie zamkniety albo skasowany.

Mniej debilne teksty? Ależ proszę bardzo. Pogodne i optymistyczne "Sin do'n te sin" oraz romantyczne i melancholijne "Na laethe bhí". Oba teksty to oczywiście Clannad i płyta Banba. Na deser coś naprawdę wzruszającego: "Mille Anni Passi Sunt" by Corvus Corax. Życzę przyjemnej lektury.


Sin do'n te sin

Chuaigh me chun aonaigh is dhiol me mo bho
Ar chuig phunta airgid is ar ghini bhui oir
Ma olaim an t-airgead is ma bhronnaim an t-or
O caide sin do'n te sin nach mbaineann sin do
Ma olaim an t-airgead is ma bhronnaim an t-or
O caide sin do'n te sin nach mbaineann sin do

Ma theim na choille chraobhaigh cruinniu smeara no cno
A bhaint ullai de gheaga no a bhuachailleacht bo
Ma shinim seal uaire faoi chrann a deanamh so
O caide sin do'n te sin nach mbaineann sin do
Ma shinim seal uaire faoi chrann a dheanamn so
O caide sin do'n te sin nach mbaineann sin do

Ma theimse chuig airneal is rince is sport
Chuig aonach is rasai's gach cruinniu den tsort
Ma chim daoine sugach is ma bhim sugach leo
O caide sin do'n te sin nach mbaineann sin do
Ma chim daoine sugach is ma bhim sugach leo
O caide sin do'n te sin nach mbaineann sin do

Deir daoine go bhfuil me gan rath's gan doigh
Gan earra gan eadach gan bolacht na stor
Ma ta mise sasta mo chonai i gcro
O caide sin do'n te sin nach mbaineann sin do
Ma ta mise sasta mo chonai i gcro
O caide sin do'n te sin nach mbaineann sin do


Na laethe bhí


Do chomhrá s’ do chairdeas
Ba mhian liom I gconaí
‘s oró grá mo chroí
Scéalta is amhrãin
Go haosta le sléibhte
Cruaidh ‘s cróga le haois

Slán le na laethe a bhí seal go haerach
Slán le na laethe a bhí
Slán leis an oíche
A casadh orainn do’n chéad uair
Slán le na laethe bhí

Ag amhare ar an fharraige
‘s an ghrian ar a’tsáile
‘s oró grá mo choí
Scéalta fa Bhalar
sna trí Mhici Gorra
Oileáin seanda mar fhís

Slán le na laethe a bhí seal go haerach
Slán le na laethe a bhí
Slán leis an oíche
A casadh orainn do’n chéad uair
Slán le na laethe bhí

Bí liom a stórín
Samhradh go geimhreadh
Rún mó mhíle stór

Slán le na laethe a bhí seal go haerach
Slán le na laethe a bhí
Slán leis an oíche
A casadh orainn do’n chéad uair
Slán le na laethe bhí


Mille Anni Passi Sunt


Oh dragul meu me misuie focul iubirii
Ceea ce am fost, esti tu acum
O mie de ani au trecut
Ceea ce sint vei fii tu
O mie de ani au trecut
Quod fuimus estes
Quod sumus fos erites
Mille anni passi sunt
Viata va fi schimbata si nu lunata
Simt si acum buzele tale pegitul meu
Dragul meu, tu mai facut nemuritoare
Te vreau toata
Quod fuimus estes…


Taaaak... Tego mógłbym słuchać całymi dniami...

To jest tekst raczej dla tych, którzy kiedykolwiek zastanawiali się nad AI... Tłumaczenie trochę cienkawe, ale oddaje w pełni to, co autor chciał głosem pewnej małej AI przekazać...
(dlatego w refrenie nie ma "być bardziej ludzki", ale "być bardziej człowiekiem". Można by rzec, że ta istotka myśli nieco jak dziecko)

Scott Mathhew/Yoko Kanno - Be Human

Analizuję, weryfikuję, wynoszę wystarczająco
W stu procentach
Nic z błędów, pomyłek
Synchronizuję, specjalizuję, klasyfikuję zbyt wiele
Nie martw się o sen, bo ja nie sypiam
Chciałbym w przynajmniej 30 procentach
A może w 50 dla przyjemności
A resztę opuścić

Gdybym tylko był bardziej człowiekiem
Mógłbym liczyć każdą sekundę do końca mego życia
Gdybym tylko był bardziej człowiekiem
Miałbym dużo maleńkich dzieci i może żonę też

Tarzałbym się w błocie
I miał kupę radochy
A gdybym skończył
Dmuchałbym bańki i pływał w wannie

Budowałbym zamki z piasku
Gapił się w morze
Stłukłbym kolano
Bałbym się ciemności i śpiewał w złej gamie

Kląłbym, gdybym przegrał bójkę
Całował na zgodę
Drapał bąble po ugryzieniach
I nie narzekałbym na dołki, które mam, kiedy się uśmiecham

Głaskał mruczące kociaki
Może hodował ptaka
Dotrzymywałbym słowa
Płakał na smutnych filmach
Śmiałbym się do bólu
Kupiłbym duży rower
I jeździł nad jeziorem
Miałbym mnóstwo przyjaciół
I późno do domu bym wracał

Gdybym tylko był bardziej człowiekiem
Widziałbym nawet najmniejszą błyszczącą rzecz
Gdybym tylko był bardziej człowiekiem
Obejmowałbym każde najmniejsze nowe uczucie

Czy troszczyłbym się o coś? Wybaczałbym?
Czy byłbym sentymentalny i odczuwał samotność?
Czy wątpiłbym i miewałbym złe przeczucia?
Czy smuciłbym kogoś?
Czy wiedziałbym, co robić?
Czy płakałbym, gdyby był koniec?
Czy kiedy umrę zobaczę niebo?...

Chcie czegoś co było dało Wac do myślenia? Piosenki z głębszym sesnem? Prezentuję w takim razie DKA-Jak by to było...

Zawsze sobie myślę, jak by to było, jak by to wszystko się ułożyło, gdyby mnie na tym świecie nie było, ludzie by mijali, nie zauważali, może nie chcący by się przede mną chowali, wizja tego stanu bardzo mnie dławi, boję się, że kiedyś mnie wszystko zadławi, żyję w swoim życiu, tak sobie po cichu, widzę ludzi dookoła, widzę swego stróża anioła, czas już przeleciał, tak się rozleciał, że czuję coś w środku, to nie jest w porządku, że nie dbałeś od początku, trochę nie bardzo da się to przewinąć teraz trzeba do innego portu zawinąć, już nie tego samego, nie tego przyziemnego, całkiem inaczej w duszy ukształtowanego, spójrz w swoją głowę, myśli granatowe, myśli jałowe, na trawie, na jawie, to nie życie przy kawie, to nie film, nie gratka, to nie misia Puchatka, tak piękna chatka, to pustka w głowie, to pustka w mym słowie, to pustka w mej duszy, jak bardzo mnie suszy, to pustka w głowie, to pustka w mym słowie, to pustka w mej duszy, jak bardzo mnie suszy.

Jak by było, gdyby mnie nie było, jak by to było gdyby się nie wydarzyło, co by się zmieniło, co by się skończyło, bo jak by to było, gdyby mnie nie było. - 2 X

Weźmy się w widzę, na żywo się trudzę, pozbierać wszystko do kupy się brzydzę, czemu mnie nie ma, czemu nikt nie zna mego imienia, przeleciało jedno, marnuje się drugie, wszystko by by poddać cię jednej, wielkiej próbie, długie, męczące, ale piękne świecące, jak słońce, nad tobą, ja jestem z tobą, niestety mnie nie widzisz do tego się przyczynisz, jak się nie zawstydzisz, ile to trwało, gdzie się podziewało, gdzie się to działo, jak mi zależało, teraz mnie nie ma, teraz za późno, teraz już całe życie przeszło na próżno, przeszło koło głowy, wybrało się na łowy, w głąb mojej duszy , w głąb mojej głowy, ucieka więc gonię, prawdę odsłonię, jak by to było, gdyby mnie nie było.

Jak by było, gdyby mnie nie było, jak by to było gdyby się nie wydarzyło, co by się zmieniło, co by się skończyło, bo jak by to było, gdyby mnie nie było./ *2

W oczach mam ból, w oczach mam łzy, tak wielce, jak w mojej wielkiej, ogromnej męce, pytasz się mnie, ja pytam cię, najgorsze jest to, że nikt nie zna mnie,nikt nie zna mnie widzę to we śnie, widzę to mieście, w którym mnie nie ma, w którym się mieszczę, przynajmniej duchowo, przynajmniej milowo, że też tak musiało ułożyć się pechowo, z góry do dołu, z dołu do góry, zaśpiewają nam anielskie chóry, żeby było pięknie, żeby było cicho, niech to wszystko jedno wielkie palnie licho, bo jak by to było, gdyby mnie nie było, bo po co życie jedno moje się zmyło, bo jak by to było, bo jak by było, no powiedz, no powiedz, no jak by to było.

Jak by było, gdyby mnie nie było, jak by to było gdyby się nie wydarzyło, co by się zmieniło, co by się skończyło, bo jak by to było, gdyby mnie nie było./ *3 aaaaaa... aa jak by to było, jak by to było, jak by to było, DKA aaaa

W oczach ma ból, w oczach mam łzy, tak wielce, jak w mojej ogromnej męce, pytasz się mnie, ja pytam cię, najgorsze jest to, że nikt nie zna mnie, nikt nie zna mnie, widzę to we śnie.

No baaaaa. DKA to chyba powinień być filozofem, a nie raperem ;p. A teraz kawałeczek, który zawsze sobie puszczam, gdy zatęsknie np. na wakacjach za ludzmi z osiedla...

Fenomen - Yelonky

Nie pierwszy raz o tym pisze, nie pierwszy o tym słuchasz
Browar, lufa proste droższa sztuka, może bucha, dalej słuchasz
A wiesz o czym? Yelonky rap nas jednoczy
I jeszcze tysiąc innych spraw nas łączy
Nie musisz wiedzieć o nich wszystkich
Wzrok bystre, WM, WHO, to jest to
Każdy blok minięty, setki razy już widziany
Chłopaki pod klatkami, społeczniaki i banany w domach
Oddam wszystko co mam by znów tu mieszkać
-ciszej tam bo po policje zadzwonię-
Ku*wo nie strasz, bo się ze spokojem żegnam
Miłość jedna, bloki, które nauczyły życia, bycia sobą
Drogą idź tą samą co przed lata nauczano
Chyba dobrze o tym wiesz, prawda leży gdzieś (gdzieś)
Pomiędzy nimi klatkami, uliczkami osiedlowymi
Pomiędzy wieżowców piętrami
Gdzie stoją właśnie oni swoi sami, sami swoi
Słyszysz to, po prostu najbliźsi
Moje słowa, nasze myśli bez nich nic byśmy nie mogli opisać
Dla nich ta muzyka, dzięki nim jest to słuchać
Yelony jak tlen, bez nich nie mogę żyć
Bez nich nie mogę oddychać

Moje osiedle na którym mieszkam (na którym mieszkam)
Yelonky znam je od dziecka (znam je od dziecka)
Tylu ludzi, o których pamiętam
Moje osiedle od zawsze tu mieszkam x2

Historia egzystencji utkwiona w tych domach
Epizody życia widoczne w poszczególnych oknach
Z biegiem czasu chęć ukazania ich z osobna
Z wszystkich zdarzeń zapamiętana każda doba
Dziś spisane to w tych zwrotkach jak ty przez szablon
Oglądasz nasz obraz, miejsca te same
Klatki plastiko dobrze znane ratujące wieczór
Gdy stają się planem przyszłość przynosząca
Nieuchronną zmiane, rap ten staje się odskocznią
Pozwalającą pomyśleć by pamiętać wersy wszystkie
To co miałem na myśli, że to właśnie dla nich
Dla przyjaciół mi bliskich, dla przyjaciół mi bliskich
Że to właśnie dla nich, dla przyjaciół mi bliskich
(To moje Osiedle)
Że to właśnie dla nich

Obraz codzienny, nie zmienny przez czas, przez lata całe
Od małolata tutaj dorastałem
Tu na osiedlu, gdzie większość żyje według zasad
Ziaja, Mazsa, Żółf, Ekonom, Endefis i przyjaciół grono
Idziemy tą samą stroną, drogą wspólnie wyznaczoną
Raz stromą, a raz prostą, bo czas gdy potrzeby rosną
Życie potrafi zagrać ostro, wiem zdążyłem się przekonać
Że możemy sami wspólnymi siłami zawsze być wygrani
W miejscu gdzie mieszkamy, gdzie horyzont nie zmieniony
Blok na bloku postawiony, z każdej strony jestem nimi otoczony
Pełno znajomych twarzy, betonowych korytarzy
Ścian pomalowanych, miejscówek dobrze znanych
Tych historii nie spisanych, które toczą się koło mnie
Fenomen, Endefis Yelonky północno-zachodnie

Ref.

Na chodnikach kolejne kroki widzisz przez okna
Obcinają a ty pij do dna nie wierzysz, że można
Po trych ścieżkach tyle lat chodzić, mieszkać, się bawić
Wykorzystać te talenty, które dali
Słyszysz teksty i puenty, ideały ze stali
To w tych tekstach życiowych poglądów wersja
Nie ma przestań bo pod napięciem studio Efekt
To nie blefem, bo Yelonky wiedzą perfekt
Płyta będzie, wiesz gdzie, z tego osiedla
Bitu pętla jak na koncertach tak i tutaj dobrze czas spędzam
Fenomen, Endefis nie dotrzymasz tempa?
Nie na sukces przepis ale droga codzienna
Dla ciebie w blokach męka a dla mnie życie dobre
Bo wspierają mnie ci, których ja zawsze popre
Masz jakąś kontre?
Feno, Miechu i Bartosz z tą samą płytą startuj

Ciągle po tych drogach chodzę, które widze od dziecka
W wersch mówię o tym wszystkim, wcale nie mogę przestać
Całe życie tu mieszkam, nowy dzień, kolejna lekcja

Pech czy szczęście? Nie wiem razem możemy więcej
Chociaż patrzą nam na ręce nagrywamy płytę zdartą
To ma wartość, by zawsze chwytać chwile pełną garścią
Niech się martwią ci dla których życie w blokach niską kartą
Dla nas pasja, łączący nas kawałek tego miasta, mówisz basta?
Poziom rapu na Yelonkach wzrasta
Zobacz, przecież każdy z nasz się tutaj wychował
I swoje przeszedł, o tym teraz nagrywamy w studiu Efekt
Mówisz, że blefem jest to? Trudno bywa tak często
Dla mie rap Yelonky razem to zwycięstwo

Ref.

Dzisiaj bardzo króciutki tekścik. Za to w klimacie crpg. Pieśń paladynów. Po prostu. W tych ciężkich czasach tylko to nam pozostało...


"Hark, do we see evil.
Hark, do we see our enemy.
Hark, does our duty bid us fight them
And smite all that would harm our innocent and beloved.
Hark, do we brave the breach
Hark, do we go now into battle
For all that is right and true
And uphold the good that shall triumph, forever!"


Autor w zasadzie nieistotny....

Dziś teksty o śmierci:

Metallica
Die, Die My Darling

Die, die, die my darling
Don't utter a single word
Die, die, die my darling
Just shut your pretty mouth

I'll be seeing you again
I'll be seeing you in hell

Don't cry to me, oh baby
Your future's in an oblong box
Don't cry to me, oh baby
Should have seen it a-coming on
Don't cry to me, oh baby
I don't know it was in your cock
Don't cry to me, oh baby
Dead-end girl for a dead-end guy
Don't cry to me, oh baby
Now your life drains on the floor
Don't cry to me, oh baby

Die, die, die my darling
Don't utter a single word
Die, die, die my darling
Just shut your pretty mouth

I'll be seeing you again
I'll be seeing you in Hell

Don't cry to me, oh baby
Your future's in an oblong box
Don't cry to me, oh baby
Should have seen it a-coming on
Don't cry to me, oh baby
I don't know it was in your cock
Don't cry to me, oh baby
Dead-end girl for a dead-end guy
Don't cry to me, oh baby
Now your life drains on the floor
Don't cry to me, oh baby

Die, die, die my darling
Don't utter a single word
Die, die, die my darling
Just shut your pretty mouth

I'll be seeing you again
I'll be seeing you in Hell


Suicidal Tendencies
Heaven

I'm so excited, today I'm gonna die
But I'm going to heaven, so there's no reason to cry
God says he loves me and I love him too
Yes I have struggled, but now suffering's through

I don't want you to cry
I just wanna say:

I'm so excited today, I'm gonna die
But I'll live forever, so it's not really goodbye
God has a plan for me and a plan for you

So there's no reason to cry
There's no reason to cry
Cause I'm going to heaven
I'm going to heaven
Yes I'm going to heaven
I'm going to heaven

Over head such a shinning light
As playful angels hover in flight
In the blindingly brilliant pure white
A sensation so peacefully
My soul rises separates from my body
The pearly gates I can now clearly see

I've gone to heaven

Allelujah
Allelujah

I'm so excited, again I'll never die
I'm up heaven, so there's no reason to cry


Metallica
Creeping Death

Slaves
Hebrews born to serve, to the Pharaoh
Heeds
To each every word, live in fear
Faith
Of the unknown one, the deliverer
Wait
Something must be done, one hundred years

So let it be written
So let it be done
I'm sent here by the chosen one
So let it be written

So let it be done
To kill the first born Pharaoh son
I'm creeping death

Now
Let my people go, land of goshen
Go
I will be with thee, bush of fire
Blood
Running red and strong, down the Nile
Plague
Darkness three days long, hail to fire


So let it be written
So let it be done
I'm sent here by the chosen one
So let it be written
So let it be done
To kill the first born Pharaoh son
I'm creeping death

Die by my hand
I creep across the land
Killing first born man
Die by my hand
I creep across the land
Killing first born man

I
Rule the midnight air the destroyer
Born
I shall soon be there, deadly mass
I
Creep the steps and floor final darkness
Blood
Lambs blood painted door, I shall pass

So let it be written
So let it be done
I'm sent here by the chosen one
So let it be written
So let it be done
To kill the first born Paraoh son
I'm creeping death

Coś długo zastój tutaj, więc rozruszam temat. Dzisiaj umieszczę trzy teksty z tłumaczeniami. 1 jest to obecnie hymn mojej klasy ( ;p ). Akcent - "Pszczółka Maja". Tekst może nie być zbyt dokładny, bo sam w wolnej chwili spisałem słowa ze słuchu. W necie nie mogę znaleźć tekstu, a gość czasami nie mówi wyraźnie. Następnt tekst (poważniejszy ) jest piosenką Creed'a - "My Sacrifice". Ogólem bardzo fajna piosenka. I na koniec coś dla fanów Supermana 3 Doors Down - "Kryptonite".

Akcent - "Pszczółka Maja"

Pszczółka Maja sobie lata
Ooo-ooo-ooo
Zbiera nektar dziś na kwiatach
A tam Gucio w tulipanie czeka sobie na śniadanie

Pszczółka Maja sobie lata
Ooo-ooo-ooo
Zbiera nektar dziś na kwiatach
A tam Gucio w tulipanie czeka sobie na śniadanie

Przyleciała dziś na kwiatek
Ooo-ooo-ooo
Ale z Gucia jest gagatek
Atakuje
Niespodzianie z tego wielkie jest śniadanie
(Aaaaaa! Aaaaaa!)

Pszczółka Maja sobie lata
Ooo-ooo-ooo
Zbiera nektar dziś na kwiatach
A tam Gucio w tulipanie czeka sobie na śniadanie

Pszczółka Maja sobie lata
Ooo-ooo-ooo
Zbiera nektar dziś na kwiatach
A tam Gucio w tulipanie czeka sobie na śniadanie

Tekla Wacław ze swej sieci
Ooo-ooo-ooo
Co robicie drogie dzieci?
Opuściła sieci niżej
A tam Gucio Maję liże
(Maja!)

Pszczółka Maja sobie lata
Ooo-ooo-ooo
Zbiera nektar dziś na kwiatach
A tam Gucio w tulipanie czeka sobie na śniadanie

Pszczółka Maja sobie lata
Ooo-ooo-ooo
Zbiera nektar dziś na kwiatach
A tam Gucio w tulipanie czeka sobie na śniadanie

Aleksander patrząc na to
Ooo-ooo-ooo
Wyrwał się ze swą armatą
Na biedronki
Trzy kropeczki wychowają się troszeczki
(Wygląda to na dwie kropki)

Pszczółka Maja sobie lata
Ooo-ooo-ooo
Zbiera nektar dziś na kwiatach
A tam Gucio w tulipanie czeka sobie na śniadanie

Koń w tej chwili już nie może
Ooo-ooo-ooo
Myśli: "Kiedy się położę"
Patrzy obok
Leci mucha idę właśnie ją zobaczyć

Pszczółka Maja sobie lata
Ooo-ooo-ooo
Zbiera nektar dziś na kwiatach
A tam Gucio w tulipanie czeka sobie na śniadanie

Oddział w grupę tańcząc w koło
Ooo-ooo-ooo
Oh jak w grupce jest wesoło
Chodźcie weźmiemy zbierzemy w kupę i zerżniemy Maji dupę
(Aaaaaa! Ratunku!)

Pszczółka Maja sobie lata
Ooo-ooo-ooo
Zbiera nektar dziś na kwiatach
(Aaaaaa! Ratunku!)
A tam Gucio w tulipanie czeka sobie na śniadanie

Pszczółka Maja sobie lata
Ooo-ooo-ooo
Zbiera nektar dziś na kwiatach
A tam Gucio w tulipanie czeka sobie na śniadanie
(Guciu, Guciu, obudź się!)

(Ale to był niestety tylko piękny sen...)



Creed - "My Sacrifice"

Hello my friend, we meet again
It's been awhile, where should we begin?
Feels like forever
Within my heart a memory
A perfect love that you gave to me
Oh, I remember

When you are with me I'm free
I'm careless, I believe
Above all the others we'll fly
This brings tears to my eyes
My Sacrifice

We've seen our share of ups and downs
Oh how quickly life can turn around
In an instant
It feels so good to realize
What's in yourself and within your mind
Let's find peace there

When you are with me I'm free
I'm careless, I believe
Above all the others we'll fly
This brings tears to my eyes
My Sacrifice

I just want to say hello again
I just want to say hello again

When you are with me I'm free
I'm careless, I believe
Above all the others we'll fly
This brings tears to my eyes
Cause when you are with me I am free
I'm careless, I believe
Above all the others we'll fly
This brings tears to my eyes
My Sacrifice, My Sacrifice

I just want to say hello again
I just want to say hello again

My Sacrifice


Creed - "Moje Poświęcenie"

Witam mój przyjacielu , znów się spotykamy
Minęło sporo czasu, od czego tu zacząć
jak wieczność
W moim sercu są wspomnienia
Perfekcyjnej miłości której mnie nauczyłeś
Pamiętam

Kiedy jesteś ze mną, jestem wolny
Jestem beztroski, wierzę
Powyżej wszystkich , będziemy latać
To przynosi łzy do moich oczu
Moje poświęcenie

Widziałem jak dzieliliśmy się podczas wzlotów i upadków
Oh jak szybko odwrócić się może życie
W momencie
Tak dobrze się znów połączyć
Z tobą i z twoim umysłem
Poszukajmy tu pokoju

Kiedy jesteś ze mną, jestem wolny
Jestem beztroski, wierzę
Powyżej wszystkich , będziemy latać
To przynosi łzy do moich oczu
Moje poświęcenie

Chcę tylko znów powiedzieć cześć
Chcę tylko znów powiedzieć cześć

Kiedy jesteś ze mną, jestem wolny
Jestem beztroski, wierzę
Powyżej wszystkich , będziemy latać
To przynosi łzy do moich oczu
Ponieważ kiedy jesteś ze mną, jestem wolny
Jestem beztroski, wierzę
Powyżej wszystkich , będziemy latać
To przynosi łzy do moich oczu
Moje Poświęcenie, Moje Poświęcenie

Chcę tylko znów powiedzieć cześć
Chcę tylko znów powiedzieć cześć

Moje Poświęcenie


3 Doors Down - "Kryptonite"

I took a walk around the world to ease my troubled mind,
I left my body laying somewhere in the sands of time,
I watched the world float to the dark side of the moon,
I feel there is nothing I can do, yeah
I watched the world float to the dark side of the moon,
After all I knew it had to be something to do with you,
I really don't mind what happens now and then,
As long as you'll be my friend at the end
If I go crazy then will you still
Call me Superman
If I'm alive and well, will you be there holding my hand
I'll keep you by my side with my superhuman might
Kryptonite

You called me strong, you called me weak,
But still your secrets I will keep,
You took for granted all the times I never let you down
You stumbled in and bumped your head,
If not for me then you'll be dead,
I picked you up and put you back on solid ground,
If I go crazy then will you still
Call me Superman
If I'm alive and well, will you be there holding my hand
I'll keep you by my side with my superhuman might
Kryptonite... Yeah!!
If I go crazy then will you still call me Superman
If I'm alive and well, will you be there holding my hand
I'll keep you by my side with my superhuman might,
Kryptonite


3 Doors Down - "Kryptonit"

Wędrowałem po całym świecie by ulżyć memu zmartwionemu umysłowi,
Zostawiłem moje ciało leżące gdzieś w piaskach czasu,
Oglądałem unoszenie się świata w kierunku ciemnej strony księżyca,
Czuję że nie ma nic co mógłbym zrobić, yeah
Oglądałem unoszenie się świata w kierunku ciemnej strony księżyca,
Po wszystkim wiedziałem że coś z tobą miało być zrobione,
Naprawdę nie mam pojęcia co dzieje się teraz i wtedy,
Tak długo jak ty będziesz moim przyjacielem do końca
Jeśli zwariuje czy ciągle będziesz
nazywać mnie Supermenem
Jeśli będe żywy i zdrowy, czy będziesz tam trzymając moją dłoń
Ja będę trzymał cię przy sobie z moją nadludzką siłą
Kryptonitem

Nzywałaś mnie silnym, nazywałaś mnie słabym,
Ale ciągle będe trzymał twoje sekrety,
Przyjmujesz za rzecz oczywistą że przez wszystkie czas u nie pozwolę Ci odejść
Błądziłaś i uderzałaś w swoją dłoń,
Jeśli nie dla mnie wtedy będziesz martwa,
Podnoszę Cię i odstawiam na stały grunt,
Jeśli zwariuje czy ciągle będziesz
nazywać mnie Supermenem
Jeśli będe żywy i zdrowy, czy będziesz tam trzymając moją dłoń
Ja będę trzymał cię przy sobie z moją nadludzką siłą
Kryptonitem... Yeah!!
Jeśli zwariuje czy ciągle będziesz
nazywać mnie Supermenem
Jeśli będe żywy i zdrowy, czy będziesz tam trzymając moją dłoń
Ja będę trzymał cię przy sobie z moją nadludzką siłą
Kryptonitem