Polak, jeżeli mu się chce, to potrafi zrobić naprawdę wiele i zadziwić świat swoją inwencją. Jesteśmy narodem, który lubi wypływać na nieznane wody oraz zaspokajać kawaleryjską fantazję, tkwiącą głęboko w sercu każdego z nas. Kochamy marzyć, tak mocno jak nienawidzimy iść na skróty. Coś, o czym doskonale wie zespół SoulFire, dla którego produkcyjny dryl jest narkotykiem, zaś wiara w społeczne posłannictwo – najwyższym ideałem.

Grupa dłubie przy pierwszym w historii fanowskim dodatku, który będzie zawierał profesjonalny, aktorski dubbing. No, a że mówimy tutaj o rozszerzeniu do "Gothic 2", gdzie na samą myśl o lokalizacji łezka kręci się w oku, to o kpinach czy tarzaniu się ze śmiechu po podłodze nie może być mowy. Team ma swoje dojścia i udało mu się zaangażować do pracy w czynie społecznym dokładnie 50 artystów – teatralnych, filmowych oraz dubbingowych. W tym mistrzów słowa, których mogliśmy usłyszeć również w wielu komercyjnych produkcjach.

"Dzieje Khorinis", bo taką nazwę nosi ten ambitny projekt, będzie opowiadał historię na 10 lat przed wydarzeniami z oryginalnej serii. SoulFire pragnie uhonorować tym samym legendarną sagę "Gothic", czyli tytuł, który kształtował ich miłość do fantastyki i elektronicznej rozrywki, więc jak sami potwierdzają – o półśrodkach nie ma mowy. Plan jest więc prosty, cele oczywiste, lecz droga do celu niełatwa i wyboista. Pomożecie? Ano, pomożemy, towarzysze.

Szczegółowe informacje o zespole, dodatku, osobach, które zdecydowały się wziąć udział w projekcie, a także o sposobach ewentualnego wsparcia znajdziecie pod tym adresem target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">tym adresem. Warto też zajrzeć na specjalnie przygotowany "fanpejdż na mordoksięgu target="_blank">fanpejdż na mordoksięgu". Pierwsze próbki dubbingu możecie ocenić za pośrednictwem poniższego materiału.

Plik wideo nie jest już dostępny.

Twórcy obiecują, że to nie koniec niespodzianek i mają jeszcze kilka mocnych kart w rękawie, które ujawnią już niedługo. Niecierpliwie czekamy i mówimy – "sprawdzam".