Gość_olo*
#1
Witam! mam pytanko ktore mnie nurtuje od dluższego czasu.
Fanem cRPG jestem od dawien dawna ale jakos za Morrowinda zabrac sie nie moglem. Mam zamiar teraz ale szczerze mowiac troche przeraza mnie angielska wersja jezykowa. Tu pojawai sie pytanie, czy warto inwestowac w wersje PL? Jak to sie czesto zdarza polskie lokalizacje sa ogolnie mowiac slabe i przez to gra traci duzo na jakosci. Jak uwazacie, czy morrowind jest dobrze spolszczony czy nie? Czy warto zajac sie polska wersja czy lepiej troche sie pomeczyc ale grac w angielska? Dodam ze angielski nie sprawia mi znowu Wielkich klopotow, ale wiekszy komfort mialbym grajac w dobrze zlokalizowana polska wersje jezykowa. ;-)
Fanem cRPG jestem od dawien dawna ale jakos za Morrowinda zabrac sie nie moglem. Mam zamiar teraz ale szczerze mowiac troche przeraza mnie angielska wersja jezykowa. Tu pojawai sie pytanie, czy warto inwestowac w wersje PL? Jak to sie czesto zdarza polskie lokalizacje sa ogolnie mowiac slabe i przez to gra traci duzo na jakosci. Jak uwazacie, czy morrowind jest dobrze spolszczony czy nie? Czy warto zajac sie polska wersja czy lepiej troche sie pomeczyc ale grac w angielska? Dodam ze angielski nie sprawia mi znowu Wielkich klopotow, ale wiekszy komfort mialbym grajac w dobrze zlokalizowana polska wersje jezykowa. ;-)
. Z drugiej strony aktualizacja Morrowinda, to już swego rodzaju legenda :mrgreen:. Pełno w niej literówek, ortografów, nieprzetłumaczonych tekstów, a nawet problemów z questami. Większość jednak można bez problemu wyeliminować instalując patche. A czy psuje klimat? Raczej nie. Dość powiedzieć, że jest to wersja kinowa. 
...i taki mi się bardziej podoba niż całkowicie angielski 
