Też miałem podobny problem. Kupiłem Bg2 w XK i instalacja szła..źle. Za drugim (albo trzecim) podejściem się udało, ale mody nie działały, tj. nie wszystkie działały. Spróbuj z inną wersją Weidu + ściągaj mody z dużych stron.
Znam juz odpowiedź czemu nie chodziło więc pisze dla wszystkich tych którzy mają ten problem
Trzeba zedytować plik Baldur.ini i poprawić ścieżkę dostępu ja miałem błędną
F\Program Files\Bioware\Baldurs Gate 2\CD1 przy czym u mnie na dysku F miałem jedynie folder BG więc ścieżka powinna wyglądać F:\BG\CD1
dla pewności zróbcie kopie baldur.ini i poprawcie w tej pierwszej pozycji przy HD0 i CD1-CD5