[Divinity II: Ego Draconis] Zapowiedź - Odpowiedź

Pierwsze primo: popraw proszę swojego posta zaznaczając fragmenty gdzie cytujesz. Będzie łatwiej wszystkim, nawet Tobie. ;p
Drugie primo:

Cytat

Tu akurat posty na forum przyjmują formę komentarzy na stronie, nie wiem czy zauważyłeś i czy to dla Ciebie robi jakąś różnicę. Ale ładniej by było jakbyś jednak napisał to w formie jaką proponowałem.
Nie ma sprawy, jeśli się żaden moderator nie przyczepi to jasne, że zostaje. To są użyteczne informacje.

Cytat

Ocie florek, to zapraszamy.

Miło, że ktoś tak wnikliwie czyta moje teksty. Przynajmniej wiem, że warto je pisać.

- Ano, wiem jakie to uczucie Z autopsji



1. według filmiku http://www.youtube.com/watch?v=POA1SItMaVw to właśnie w 3 akcie zostajemy w pełni uświadomieni o swoim przekleństwie (takie wnioski z niego wyciągnąłem)

- hehe, całkowicie błędnie. "Act 3" to numerek - jest to ostatni z trzech filmów wydanych w serii przed premierą. Polecam stronę divinity2.com - w zakładce News masz kilkanaście newsów niżej info o tym.

2. napisałem, że postać potrafi się w smoka przemieniać, więc nie bardzo rozumiem o co tutaj chodzi

- chodzi mi o "jest albo potrafi się przemienić". Rozumiesz? Po prostu potrafi się przemienić, ale w żadnym wypadku nie jest.

3. "prócz tych spędzonych w ciasnych pomieszczeniach, gdyż pamiętajmy, że smoki nie są filigranowych rozmiarów" według mnie to "gdyż" tam niczemu nie wadzi

- mówiłem - moje prywatne odczucie.

4. podkreślać, że coś będzie OGROMNIE ważną cechą gry, nie determinuje tego, że będę zadowolony np. z systemu lotu, to indywidualna sprawa

- nie napisałeś o zadowoleniu, a o zdegradowaniu! Gdyby to wyglądało "i nie wiadomo w chwili premiery ten moduł będzie miał zadowalającą formę" to byłoby ok. Degradacja, a zadowolenie to dwie różne rzeczy.

5. patrząc na http://www.youtube.com/watch?v=pHq_ZlIPzgc...feature=channel ja widzę smoka siedzącego na jakiejś budowli, a wokół ogień, mój wniosek - smok zaatakował

- hmm, zasadnicza różnica - Smok a Smok-wierzchowiec Damiana No i armia goblinów i innych przyjemniaczków raczej sugeruje kto mógłby być podpalaczem. Wolne smoki nie atakują ludzi.

6. autor wie, ale miło, że się martwisz o jego rozwój literacki
w wyniku jednego zażalenia na moje "gdyż..." nie postaram się o poprawienie tego

To gdyż, zaznaczyłem, to moje odczucie jako czytelnika, nie jako korektora. Skoro nie chcesz tego poprawić to nie, ale naprawdę taki tekst czyta się jak spowiedź jąkały. Prawie jak sylabizacja. A "gdyż, iż, ponieważ" też lekko drażnią oczy. Ale to twoja sprawa...

7. dziękuję

- nie ma za co

8. sami? najwidoczniej nie dotarłem do takich informacji, ale dobrze wiedzieć
to już trochę za bardzo uszczypliwe jest, te słowa pochodzą z jednej rodziny wyrazów, więc dziwne żeby nie brzmiały podobnie
może nie z gruszki, ale z całego zarysu świata, a poza tym musielibyśmy debatować co dla kogo znaczy "równowaga"
obrazki to nie moja działka

Tak, sami będziemy mogli zabrać zabitemu potworkowi nóżkę czy rączkę i pobawić się w Lego. Podobno - tak pisze na oficjalnej.
Tak, pochodzą, ale to powtórzenie jest.
Hmm, po prostu opisujesz przez kilkanaście linijek Battle Tower i inne elementy, a tu nagle o równowadze świata. Mogłeś to dodać np. we wprowadzeniu fabularnych na początku.

9. do usług - według słownika PWN "w stylu książkowym: bardzo wielka, żarliwa prośba, błaganie", zero magii , ale wiem, że nie o to chodziło, wybaczcie mój sarkazm
chociaż, jakbyśmy się już tak uczepili to w znaczeniu "magiczna prośba/błaganie o utworzenie sfery ognia" można podrzucić do zwykłego czaru ognista kula

-Ano Ale rozbieranie magii na części pierwsze w debacie o języku polskim lekko mi nie pasuje

10. już tłumaczę,
oczywiście, że równorzędna, chociaż znów wracamy do pytania, co dla kogo "równorzędna" znaczy? ach te skomplikowane ludzkie mózgi

-Po prostu to brzmi jak (zakładam, że grałeś w Diablo, jak nie to powiedz) "Czarodziejka ma do dyspozycji Umiejętności [z drzewka] Ognia, lodu, błyskawic i uników". Tak jakby to była osobna sztuka walki lub cała paleta umiejętności. Rozumiesz mnie? Bo tak to trochę pokrętnie tłumaczę

11. nie tylko ja "popełniam" takie błędy według ciebie
"rozpadłyby się zapewne niechybnie na chuderlawe księstewka" ze strony http://pl.indymedia.org/pl/2009/07/45918.shtml
"który doprowadziłby zapewne niechybnie do jego zguby." ze strony http://www.bryk.pl/teksty/liceum/historia/...zachodniej.html
"Który zapewne niechybnie się odrodził i zaprzysiągł zemstę" ze strony http://lastinn.info/sesje-rpg-autorskie/67...pionych-53.html
więc, jeżeli jest to błąd to wielce przepraszam i żałuję, nigdy więcej nie użyję takiego związku wyrazowego

-Hmm, to, że coś robi wiele osób nie znaczy, że jest to poprawne, prawda? Hmm, zawsze mnie uczyli, że to błąd. Muszę Oci zapytać...

12. w moim słowniku synonimów widnieje: "dostępny, niewygórowany, umiarkowany, niewielki, niewysoki, skromny, symboliczny, minimalny, groszowy, do przyjęcia"
i chodziło mi o to ostatnie sformułowanie, ale niefortunnie użyłem mało klarownego słowa, przepraszam
masz rację, sprawdziłem w słowniku i takie sformułowanie jest błędne, poprawię ten błąd

13. symfonia - zazwyczaj trzy- lub czteroczęściowy utwór muzyczny na orkiestrę
najwidoczniej muzyka z poprzednich tytułów tak mi się spodobała, że uznałem ją za symfonię, ale twoja uwaga "...6. Pokrowskiego..." była dość niemiła i, według mnie, jest przejawem chęci zranienia osób postronnych

- Nie nie jest, jest sarkastycznym wytknięciem tej formy słownej. Naprawdę nie miałem zamiaru nikogo ranić, jeśli Cię uraziłem lub zraniłem to szczerze przepraszam. Osoby postronne również.
A dalej uważam, po przesłuchaniu!, że ten OST to utwory symfoniczne, a nie symfonia. Chyba, że chodzi o wyrażenie "symfonia dźwięków/barw" (spotkałem się z takim wyrażeniem), ale to na to nie wskazuje.

Oj, nie dobrze. Zebrało nam się aż 13 punktów, to zły znak.

-Jeden czy trzy punkty pominąłeś

Cytat

Wybacz, przyzwyczajenie z Insi, gdzie takie dyskusje prowadzimy otwarcie, na (nomen omen) forum ogółu. Czy może ona zostać tutaj?

Cytat

Za Ocię nie ręczę, a ja chętnie wstąpię. Mieliście tutaj chyba nawet taki temacik do tego? Coś tam zaraz napiszę. Co do pracy w serwisie, który się liczy to, hmm, powiedzmy, że to już robię Dziękuję za zaproszenie.

Miło, że ktoś tak wnikliwie czyta moje teksty. Przynajmniej wiem, że warto je pisać.

A więc:

1. według filmiku http://www.youtube.com/watch?v=POA1SItMaVw to właśnie w 3 akcie zostajemy w pełni uświadomieni o swoim przekleństwie (takie wnioski z niego wyciągnąłem)

2. napisałem, że postać potrafi się w smoka przemieniać, więc nie bardzo rozumiem o co tutaj chodzi

3. "prócz tych spędzonych w ciasnych pomieszczeniach, gdyż pamiętajmy, że smoki nie są filigranowych rozmiarów" według mnie to "gdyż" tam niczemu nie wadzi

4. podkreślać, że coś będzie OGROMNIE ważną cechą gry, nie determinuje tego, że będę zadowolony np. z systemu lotu, to indywidualna sprawa

5. patrząc na http://www.youtube.com/watch?v=pHq_ZlIPzgc...feature=channel ja widzę smoka siedzącego na jakiejś budowli, a wokół ogień, mój wniosek - smok zaatakował

6. autor wie, ale miło, że się martwisz o jego rozwój literacki
w wyniku jednego zażalenia na moje "gdyż..." nie postaram się o poprawienie tego

7. dziękuję

8. sami? najwidoczniej nie dotarłem do takich informacji, ale dobrze wiedzieć
to już trochę za bardzo uszczypliwe jest, te słowa pochodzą z jednej rodziny wyrazów, więc dziwne żeby nie brzmiały podobnie
może nie z gruszki, ale z całego zarysu świata, a poza tym musielibyśmy debatować co dla kogo znaczy "równowaga"
obrazki to nie moja działka

9. do usług - według słownika PWN "w stylu książkowym: bardzo wielka, żarliwa prośba, błaganie", zero magii , ale wiem, że nie o to chodziło, wybaczcie mój sarkazm
chociaż, jakbyśmy się już tak uczepili to w znaczeniu "magiczna prośba/błaganie o utworzenie sfery ognia" można podrzucić do zwykłego czaru ognista kula

10. już tłumaczę,
oczywiście, że równorzędna, chociaż znów wracamy do pytania, co dla kogo "równorzędna" znaczy? ach te skomplikowane ludzkie mózgi

11. nie tylko ja "popełniam" takie błędy według ciebie
"rozpadłyby się zapewne niechybnie na chuderlawe księstewka" ze strony http://pl.indymedia.org/pl/2009/07/45918.shtml
"który doprowadziłby zapewne niechybnie do jego zguby." ze strony http://www.bryk.pl/teksty/liceum/historia/...zachodniej.html
"Który zapewne niechybnie się odrodził i zaprzysiągł zemstę" ze strony http://lastinn.info/sesje-rpg-autorskie/67...pionych-53.html
więc, jeżeli jest to błąd to wielce przepraszam i żałuję, nigdy więcej nie użyję takiego związku wyrazowego

12. w moim słowniku synonimów widnieje: "dostępny, niewygórowany, umiarkowany, niewielki, niewysoki, skromny, symboliczny, minimalny, groszowy, do przyjęcia"
i chodziło mi o to ostatnie sformułowanie, ale niefortunnie użyłem mało klarownego słowa, przepraszam
masz rację, sprawdziłem w słowniku i takie sformułowanie jest błędne, poprawię ten błąd

13. symfonia - zazwyczaj trzy- lub czteroczęściowy utwór muzyczny na orkiestrę
najwidoczniej muzyka z poprzednich tytułów tak mi się spodobała, że uznałem ją za symfonię, ale twoja uwaga "...6. Pokrowskiego..." była dość niemiła i, według mnie, jest przejawem chęci zranienia osób postronnych


Oj, nie dobrze. Zebrało nam się aż 13 punktów, to zły znak.

Ładne opracowanie, ale nie na miejscu. Prosiłem, albo na PW, albo na maila.

PS. Może chcecie z Oceansoul wejść w szeregi Dworzan? Serdecznie zapraszamy! Przyda nam się każda para rąk, która zna się na swojej robocie a Wy zyskacie możliwość pracowania w serwisie który się liczy w sieci. Dobrodziejstwa obustronne jak widzisz.

Cytat

Klątwa lub błogosławieństwo zostały mu przekazane w jasnych okolicznościach, a uświadamia to sobie zaraz po przebudzeniu.

Cytat

Albo-albo. Jest Smoczym Rycerzem, a dar przemiany to umiejętność nabyta (przekazana przez smoka lub Rycerza, lecz ten drugi jej się wtedy pozbywa).

Cytat

Wydaje mi się, że błędnie użyte słowo "gdyż", ale to moje "Wydaje się".

Cytat

1. Zdegradowana? A skąd autor wie jaka ona jest? Przecież zna tylko fakt zamiany i możliwość lotu ;] To, że twórcy od pierwszych zapowiedzi podkreślają, że będzie to OGROMNIE ważna część gry i przez to raczej jej nie "Zdegradują" to już szczegół. W końcu dalej o istnieniu gry zapominamy.

Cytat

Ładna metafora, ale błędna. Smoki nie atakują skupisk ludzkich.

Cytat

W ogóle autor wie, że istnieje coś takiego jak podmiot domyślny i zaimki? Kolejna subiekcja, ale tekst czyta się okropnie z racji wszechobecnych "gdyż, ponieważ, jednakże".

Cytat

To mi się dla odmiany podoba

Cytat

Cytat

Buhehe, hodowanie Akurat stworki to my sobie składamy sami, z klocków, a trenerzy i magowie mają inne "Zastosowania", nic ze stworkami nie mające wspólnego. Też to o równowadze tak wrzucone ni z gruszki, ni z pietruszki. I ani słowa o nazwie tej wieży. Do tego dwa takie same obrazki obok siebie.

Cytat

Poproszę przykład niemagicznego zaklęcia.

Cytat

Hmm, unik to tak równorzędna sztuka jak władanie bronią czy magia? Bo tak to wygląda.

Cytat

Skąd autor wie coś o jakichś armiach? Widać tylko potyczki Smok vs. Smok.

Cytat

Hmm, to też już jest (w materiałach przedpremierowych, żeby nie było!) daaaaawno ustalone.

Cytat

To zdanie mnie dobiło. "Mimo przeciwności losu, jakimi mają być fabuła, zadania i interakcja, tytuł może być ciekawą na*****alanką." Zawsze myślałem, że to fabuła jest esencją RPG, a autor mnie z błędu wyprowadził. Oczekiwać po RPG, żeby miał dobre wszystko poza fabułą? To graj w Simsy - najlepsze RPG, tylko bez warstwy fabularnej.

Cytat

Cytat

Niechybnie wprowadza już współczynnik prawdopodobieństwa. To tak jak napisanie "możliwa jest nieunikniona śmierć".

Cytat

1. Jak grafika może być przystępna? http://sjp.pwn.pl/lista.php?co=przyst%EApnie Znaczy, że łatwo się na nią patrzy? Nie za bardzo rozumiem to zdanie, a jedynie się domyślam co autor miał na myśli.
2. Autopsja MUSI być własna. http://sjp.pwn.pl/lista.php?co=autopsja

Cytat

Znany jest nie przez OST z utworami symfonicznymi, a przez symfonię. Hmm, 6. Pokrowskiego? Nie znam.



Tyle widzę po jednym (drugim) przeczytaniu, bez "Czepialstwo mode=on", gdzie szukałbym na siłę powtórzeń i miejsc na przecinki. Do tego orta na pewno widziałem przy pierwszym czytaniu, a teraz nie widzę, najwyżej jeszcze poszukam, Dodam, że ja sam z językiem pisanym się nie lubię, prawdziwą korektę mogłaby tutaj zostawić osoba pokroju Oceansoul, ale na pewno nie ja.

Słuchamy więc Twojego sprostowania, bardzo chętnie się do niego ustosunkujemy.

Bardziej chodzi mi o to, że niektóre z "przypuszczeń" zostały potwierdzone (bądź nie!) przez wywiady i samą grę. Ona już na rynku niemieckim hula, jakby ktoś zapomniał. No bo napisanie "jest możliwość, że jutro dalej będzie październik" mając przed nosem kalendarz i znając dzisiejszą datę to tak trochę dziwnie wygląda.

Dziwisz się przypuszczeniom w zapowiedzi? Nie żartuj... a tak btw. jeśli masz jakieś poprawki z chęcią ich wysłuchamy, jeśli zechcesz możesz wysłać je komuś z redakcji na maila. Pozdrawiam.

Tekst czyta się dziwnie - jakby autor zapomniał o zdaniach złożonych. Do tego co najmniej kilka błędów rzeczowych lub rażących niedomówień. Albo "przypuszczenia" o rzeczach, które są potwierdzonymi faktami. Brrr, może ze 4/10 bym dał.