Kto podkładał głosy do serii Gothic? - Odpowiedź

Należy im się nagroda nobla... Ich głosy kojarzą się z dziecińśtwem wielu ludziom ;D

Pewnie po tych paru latach już wszyscy wiedzą, kto kogo dubbingował - ale jeśli jednak ktoś nie wie i chciałby poznać pełną obsadę, to zapraszam na DubScore, oto zestawienie aktorów wraz z postaciami w Gothic I, a co najważniejsze: można posłuchać próbki głosu każdej postaci. Są tam też niemal kompletne (a na pewno obfite) bazy pozostałych części serii Gothic i wielu innych gier.

Panowie w Gothic 3 głos Diego podkładał Adam Bauman jest na tej stronie http://dubbingpedia.p...ki/Adam_Bauman

Wersja polska: START INTERNATIONAL POLSKA na zlecenie CD Projekt

Głosu użyczyli:

* Adam Bauman – Diego, Lares, Bosper, Pyrokar, Dexter, Matteo, Borka, Atilla, Jesper, Sentenza, Alrik, Lehmar, Canthar, Coragon, Khaled
* Piotr Bąk – Gorn, Harad, Pablo, Halvor, Hakon, Mika, Ehnim, Bodo
* Jarosław Boberek – Milten, Pepe, Wambo, Rupert, Valentino, Hodges, Ulf, Dar, Niclas, Till
* Jarosław Domin – Rengaru, Talbin, Brahim, Bromor, Cipher
* Agata Gawrońska-Bauman – obywatelki, Sagitta, Rosi, Thekla, Maria, Lucy, Hanna, Vanja
* Kinga Ilgner – obywatelki, Cassia, Gritta, Elena, Hilda, Sonja, Nadja, Kati
* Paweł Iwanicki – Lester, Akil, Jergen, Buster, Wilk, Abuyin, Lutero
* Jacek Kopczyński – Lee, Bartok, Lord Hagen, Herold, Brian, Garvell
* Tomasz Marzecki – Xardas, Onar, Kardif, Ignaz, Ramirez, Zuris, Właściciel ziemski, Fernando, Jack, Cord
* Jacek Mikołajczak – Bezimienny
* Przemysław Nikiel – Lord Andre, Nagur, Jora
* Marek Obertyn – Bennet, Thorben, Randolph, Bulko, Rod
* Paweł Szczesny – Lobart, Orlan, Vatras, Carl
* Andrzej Tomecki – Torlof, Sekob, Lothar, Vino, Raoul, Baltram, Wasili
* Janusz Wituch – Constantino,Sędzia, Bengar, Daron, Gerbrandt
* Mirosław Zbrojewicz – Rangar, Biff

Jacek Mikołajczak - Bezimienny ( GOTHIC )
Adam Bauman - Diego, Beliar...(Gothic 3)
Jacek Kopczyński - Lee (Gothic 2, 3)
Mirosław Zbrojewicz - Biff (Gothic2)
Jarosław Boberek - Milten, Rupert (M - Gothic 1, R - Gothic 2)
Tomasz Marzecki - Xardas (Gothic 3)
Piotr Bąk - Harad, Pablo, Gorn, Jack Aligator, Myxir (Gothic 2)
Jarosław Domin - Joey, Jack (Gothic 3)


Pozdrawiam

Marek Obertyn podkładał głos m.in. Grimowi (kopacz). Łatwo się domyślić: Obertyn dubbingował Hagrida w "Harrym Potterze" więc można sobie przypomnieć jego głos i pomyśleć chwilę, kto jego głosem gadał w gothicu . W GII jego głosem mówi obywatel Khorinis po lewej stronie wejścia do Górnego Miasta (rozmawia z mieszkańcem).

Co prawda to troche stary temat ale sie udziele:

to jest z wikipedii i na dodatek chodzi tam o dwójkę ale na wszelki wypadek skopiuje co sie da

Jacek Mikołajczak - jako Bezimienny
Adam Bauman - jako Diego, Lares, Pyrokar
Marek Obertyn
Janusz Wituch - jako Constantino, Kruk, Dexter (w Gothicu 1)
Przemysław Nikiel - jako Lord Andre
Agata Gawrońska-Bauman - jako "niektóre obywatelki", Saggitta
Paweł Szczesny - Lobart, Orlan, Nefarius (w dodatku Noc Kruka), Vatras
Mirosław Zbrojewicz
Tomasz Marzecki - jako Xardas
Jacek Kopczyński - jako Lee, Bloodwyn
Jarosław Boberek - jak Milten
Piotr Bąk - jako Harad, Pablo, Gorn, Jack Aligator, Thorus, Myxir

jakby co to tam nie pisało komu podkładał głos zbrojewicz i obertyn tam tak było

Użytkownik Xardasss dnia nie, 25 lis 2007 - 11:49 napisał

Co!!!??? Adam Bauman podkłdał głos Diegu, Miltenowi i Laresowi??? Coś ci się pomyliło. Wyjaśnij mi o co chodzi.

niewiem nie patrzyłem dokładnie

Adam Bauman użyczył głosu Miltenowi w Gothicu 3. W poprzednich częściach robił to Jarosław Boberek.

Jacek Mikołajczyk podkładał głos beziemu
Bezimienny
Adam Bauman-Diego, Lares, Lester, Milten, Beliar
Piotr Bąk-Harad, Pablo, Gorn, Jack Aligator, Thorus, Myxir
reszte sprawdź na wikipedi

Z tego co ja wiem, to Bąk podkłada jest głos temu magowi kręgu żywiołów z Wiedźmina. Próbowałem znaleźć więcej informacji na ten temat, ale jednak nic ciekawego w necie nie ma

Ostatnio Bąk występował w serialu "Kryminalni". Fajnie się słuchało jego charakterystycznego głosu .

Informacje są sprzeczne. Na części for jest napisane, że Bez to Piotr Bąk, a na innych, że Jacek Mikołajczuk. Jeżeli tak bardzo was to interesuje, to napiszcie list do CDP z pytaniem Może odpowiedzą...

Kurde, Piotr Bąk to Janusz Pewniak z lokatorów! Pamiętam że kiedyś widziałem odcinek, w którym był dialog:
"-Dzień dobry, Jacek Przypadek.
-Janusz Pewniak, witam."
Ale gościa sobie za nic nie mogę przypomnieć...

Adam Bauman, który dubbinguje Beziego podkłada głos też Kronkowi z serialu animowanego "Nowa Szkoła Króla". Widziałem go też w serialu "Plebania".

http://pl.wikipedia.org/wiki/Tomasz_Marzecki
http://pl.wikipedia.org/wiki/Piotr_B%C4%85k_%28aktor%29

Dziwne... Pisze, że i p. Marzecki, i p. Bąk podkładali głoś Wolverinowi... Ale nie pisze, że ten drugi podkładał głoś Beziowi... No tak, Wiki kłamie

Tomasz Marzecki podkładał głos m.in. Wolverine'owi w animowanej serii "X-Men".

gostek co dawal glos diego gra w jakims polskim serialu

Ja wiem tylko, że Bezimiennemu podkłada głos Piotr Bąk, natomiast Xardasowi - Tomasz Marzecki, co do reszty to więcej nie wiem