Moje teksty... - Odpowiedź

Haha, już dawno przestałem pisać... obecnie wolę układać samą muzykę .

Teraz z biegiem czasu - jak zobaczyłem ten temat - nieźle się zdziwiłem, że wrzuciłem wtedy te "teksty"

[Dodano po chwili]

Aaa... i jak Medivh prosił, jeden kawałek który nagrałem w domowych warunkach na Cubase SX3. Gitara akustyczna była nagrywana na zwykłym mikrofonie od słuchawek () więc proszę o wyrozumiałość. Perkusja to MIDI. Brak solówy od 4:00 do 4:43 ze względu na moją niską umiejętność ich grania (jak już wspominałem jestem basistą, bądź gitarzystą rytmicznym). Wokalu także brak... ten kawałek z założenia miał być utworem czysto instrumentalnym, jednak myślę, że może przydał by się jakiś śpiew . Nagrywałem to z pół roku temu... teraz bym jeszcze zmienił tam kilka rzeczy

http://download.yousendit.com/F5ACE3A17BF6F3D1

Mieszkam w Irlandi Północnej i jestem dwujęzyczna - polski/angielski. I mam takie pytanie - dlaczego piszesz po angielsku, skoro ani gramatyka, ani styl, a teksty też są takie sobie? ; p

Też jestem basistką w zespole, komponuje i pisze teksty, ale nie piszę ich po niemiecku, bo wiem, że byłoby to słabe.

Med, uch, wpadka XD. Może niedoczytałam....... XD

Jestem basistą ;p. Narazie żadnych nagrań nie mamy, oczywiście... utwory już są, ale jeszcze nie nagrywaliśmy ;p. Jak coś nagramy to wrzuce ;p

Atis to są teksty piosenek nie wiersze

Jakób weź wrzuć na jakiś serv nagrania swojego zespolu i pokaż nam :mrgreen: Jako iż widziałem cię na zdjęciach z gitarą przypuszczam, ze jesteś gitarzysta?

Hmmm...wiersze są bardzo......prawdziwe . Aczkolwiek bardzo dobrze się je czyta. To "szaleństwo" jest nieco ciężkie. Ale jednak podobał mi się bardziej. Chyba to czeka mnie w przyszłości..... :mrgreen:

Uczyć sie trzeba angielskiego, bo to sie przydaje w życiu ;p

No... ale dam tłumaczenie :mrgreen: :

------------------
Dispeople (nie ma takiego słowa jak Dispeople, jest to słowo wymyślone przeze mnie... Dispeople to tacy można powiedzieć Anty-Ludzie ;p)

Mieszkają w miastach, jak my
Codziennie jeżdżą do pracy
Zakładają swoje własne firmy
Chodzą się modlić do kościołów
Ale w ukryciu przed innymi
Spiskują przeciwko nam
Pragną zdobyć świat dla siebie
Pragną nas zniszczyć!

Nazywamy ich „Dispeople”
To oni nas potajemnie eliminują
Zabijają z przyjemnością na twarzy
Każdy się ich boi

Chociaż tego nie wiemy
Przechodzimy obok nich codziennie
W centrum, parku, pracy czy sklepie
Nieraz są to nasi przyjaciele
Ale potrafią nam wbić nóż w plecy
Zabijają różnymi metodami
Czasem mordują swoje rodziny
Nikt nie wie kiedy zaatakują!

Nazywamy ich „Dispeople”
To oni nas potajemnie eliminują
Zabijają z przyjemnością na twarzy
Każdy się ich boi

Starannie maskują dowody zbrodni
Dlatego nie udało się żadnego złapać
Policja jest wobec nich bezsilna
A kto wie który ważny prezydent to „Dispeople”
Może to George Bush
Albo Fidel Castro
Niewykluczone też że Wladimir Putin
A może to nawet my!

Nazywamy ich „Dispeople”
To oni nas potajemnie eliminują
Zabijają z przyjemnością na twarzy
Każdy się ich boi

-----------------
Szaleństwo W Moim Życiu

Kiedyś prowadziłem normalne życie
Jednak… nadszedł ten moment
Kiedy musiałem wybrać:
Śmierć lub wariatkowo

Szaleństwo w moim życiu
Nie pozbędę się go
Szaleństwo w moim życiu
Na zawsze ja i ono
HAHAHAHA

Mogłem pójść na krzesło elektryczne
Albo udawać obłąkanego
Wybrałem to drugie
Tylko dla tego że zabiłem tego gościa

Szaleństwo w moim życiu
Nie pozbędę się go
Szaleństwo w moim życiu
Na zawsze ja i ono
OH YEAH

Śmierć
Krzesło
Piekło
Albo
Szaleństwo
Obłąkanie
Wariatkowo
HAHAHAHA

Poproszę tłumaczenie! XD

Więc odrazu wyjaśniam że są to teksy zespołu metalowego Godsend (mojego i moich qmpli jakby ktoś nie wiedział) napisane przeze mnie. Zabrania sie używania ich w innych jakichkolwiek zespołach bez naszej zgody ;p.

-------------
Madness In My Life

Sometime I led normal life
However… this moment has come on
When I must choose:
Death or sanitarium

Madness in my life
I will not dispose it
Madness in my life
I on always and it
HAHAHAHA

I could go on electric chair
Or manage possessed
I have chosen it second
For it only that I have killed this guy

Madness in my life
I will not dispose it
Madness in my life
I on always and it
OH YEAH

Death
Chair
Hell
Or
Madness
Possessed
Sanitarium
HAHAHAHA

-----------------
Dispeople

They live as we in cities
They commute for work daily
They set up personal firms
They walk pray for churches
But in concealment before other
They plot against people
They desire conquests world
They desire to blast us!

We call them „Dispeople”
They eliminate us in secret
They kill with amonity on face
Each buoy fear

Though we do not know it
We proceed beside they daily
In center, park, work or store
There are our friends repeatedly
But they be able to stick knife to our back’s
They kill different methods
Sometimes they murder their families
It knows nobody when they will hit at!

We call them „Dispeople”
They eliminate us in secret
They kill with amonity on face
Each buoy fear

Proofs of crimes mask carefully
So, it has managed to arrest no
Police is powerless in accordance with they
But who knows it who important president is “Dispeople”
It can George Bush
Or Fidel Castro
Conceivable too that Wladimir Putin
It can even we!

We call them „Dispeople”
They eliminate us in secret
They kill with amonity on face
Each buoy fear

---------------
Jakby ktoś nie rozumiał to moge mu przesłać tłumaczenie