Nagroda Hugo 2012 – laureaci - Odpowiedź

Ja czekam aż znajdzie się w bibliotece

"Zoo City" to mój najbliższy cel do przeczytania. Cieszę się, że REBIS zdecydował się na okładkę z W.Brytanii, bo ta amerykańska jest brzydka.

Użytkownik Lionel dnia wtorek, 4 września 2012, 15:54 napisał

Lepiej wyczekać, a potem umieścić na książce informacje, o tym, że jest ona laureatem Hugo. W ciemno nie chcą brać, a książek na rynku bardzo dużo, więc poczekać trochę można (Rebis wydał ostatnio "Zoo city", które rok temu coś tam wygrało). A że nie chcą wydawać po angielsku, to nie dziwota. Ile by osób to kupiło?

Użytkownik Ati dnia wtorek, 4 września 2012, 10:03 napisał

Też się zastanawiam. Mogłoby być nawet w oryginale, tylko w PLN.

Tyle fantastycznych tytułów, taki prestiż nagrody... czemu nikt nie chce tego wydawać w Polszy?

Jaaaaaaa... docenili Harry'ego Pottera!

Oscar z dziedziny fantastycznej został rozdany. Nagroda Hugo, bo o niej mowa, corocznie przyznawana jest na Worldcon, który w tym roku odbył się w Chicago, i uznawana jest za jedno z ważniejszych wyróżnień dla fandomu. W tym roku przyznano statuetkę aż w 6 kategoriach, nagradzając tytuły bądź osoby zasłużone w pewien sposób dla światowej fantastyki.

Lista kategorii jest długa, więc nie będę się rozpisywał. Może niektóre nominowane i zwycięskie pozycje zainteresują was tak samo jak mnie.

POWIEŚĆ

• "Among Others" Jo Walton,
• "Embassytown" China Mieville,
• "Deadline" Mira Grant,
• "A Dance With Dragons" George R.R. Martin,
• "Leviathan Wakes" James S.A. Corey.

"Among Others" – opowiadanie tyczące walki młodej kobiety z trudnym dzieciństwem. Wychowana przez szaloną, parającą się magią, matkę Morwenna Phelps znalazła schronienie w dwóch światach. Będąc dzieckiem, bawiła się z duszkami zamieszkującymi ruiny budynków przemysłowych. W końcu szaleństwo matki doprowadza do starcia z córką, w której ginie jej bliźniacza siostra, a Mori zostaje okaleczona.

Dziewczyna odesłana zostaje do szkoły z internatem, gdzie nie istnieje magia, przez co Morwenna czuje się wyobcowana. W poszukiwaniu przyjaciół wykorzystuje swoją moc, która zwraca uwagę nawet jej znienawidzonej matki.

OPOWIADANIE

• "The Man Who Bridged the Mist" Kij Johnson,
• "Kiss Me Twice" Robinette Kowal,
• "Countdown" Mira Grant,
• "Silently and Very Fast" Catherynne M. Valente,
• "The Man Who Ended History: A Documentary" Ken Liu,
• "The Ice Owl" Carolyn Ives Gilman.

"The Man Who Bridged the Mist" – opowiadanie o ludzkiej cywilizacji podzielonej na dwie części, z dwiema stolicami – Atyar i Triple – oddzielonymi przez wieki żrącą, obcą substancją zwaną mgłą [ang. mist]. Kit Meiner, utalentowany architekt ma za zadanie pomóc ukończyć ogromny most – pierwszą próbę stałego połączenia przeciwnych brzegów.

NOWELA

• "Six Months, Three Days" Charlie Jane Anders,
• "Ray of Light" Brad R. Torgersen,
• "The Copenhagen Interpretation" Paul Cornell,
• "What We Found" Geoff Ryman,
• "Fields of Gold" Rachel Swirsky.

"Six Months, Three Days" – nowela opowiadająca o mężczyźnie widzącym przyszłość oraz kobiecie, która widzi wiele możliwych przyszłych zdarzeń. Doug, z powodu swojego daru, nie widzi sensu życia, gdyż według niego wszystko jest ustalone z góry. Natomiast Judy przez całe życie miała szansę podejmować wiele decyzji, widząc wcześniej ich konsekwencje.

Opowiadanie przedstawia wpływ zdolności na ich wspólne życie i związek.

MINIATURA LITERACKA

• "The Paper Menagerie" Ken Liu,
• "The Cartographer Wasps and the Anarchist Bees" E. Lily Yu,
• "The Homecoming" Mike Resnick,
• "Shadow War of the Night Dragons: Book One: The Dead City: Prologue" John Scalzi,
• "Movement" Nancy Fulda.

"The Paper Menagerie" – krótkie opowiadanie o chłopcu, synu chińskiej panny młodej na zamówienie, który nie zna języka obcego kraju. Matka przekazuje dziecku zestaw ruchomych, papierowych zwierząt origami.

Smutna opowieść o wzajemnym zrozumieniu, barierze językowej, która często zamyka w niewidzialnej klatce.

POZYCJA POWIĄZANA Z FANTASTYKĄ

• "The Encyclopedia of Science Fiction, Third Edition" John Clute, Peter Nicholls, David Langford, Graham Sleight,
• "Wicked Girls" Seanan McGuire,
• "The Steampunk Bible: An Illustrated Guide to the World of Imaginary Airships, Corsets and Goggles, Mad Scientists, and Strange Literature" Jeff Vandermeer, S.J. Chambers,
• "Writing Excuses, Season 6" Brandon Sanderson, Dan Wells, Howard Tayler, Mary Robinette Kowal,
• "Jar Jar Binks Must Die... and Other Observations about Science Fiction Movies" Daniel M. Kimmel.

"The Encyclopedia of Science Fiction, Third Edition" – internetowa encyklopedia zawierająca dane dotyczące szeroko pojętego świata sci-fi. sf-encyclopedia.com.

OPOWIADANIE GRAFICZNE

• "Digger" Ursula Vernon,
• "Fables Vol 15: Rose Red" Bill Willingham and Mark Buckingham,
• "Schlock Mercenary: Force Multiplication" Howard Tayler, Travis Walton,
• "Locke & Key Volume 4, Keys to the Kingdom" Joe Hill, Gabriel Rodriguez,
• "The Unwritten (Volume 4): Leviathan" Mike Carey, Peter Gross.

"Digger" – komiks o wombacie płci żeńskiej, która poprzez podziemny tunel dostaje się do dziwnego świata, gdzie swój prym wiedzie bezsens. Z pomocą posążka boga, hieny wyrzutka, istoty cienia niewiadomego pochodzenia oraz ślimaka wyroczni, poszukuje informacji gdzie się znajduje i jak ma powrócić do domu. diggercomic.com.

PRZEDSTAWIENIE DRAMATYCZNE MIN. 90 MIN.

• "Game of Thrones (Season 1)",
• "Hugo",
• "Captain America: The First Avenger",
• "Source Code",
• "Harry Potter and the Deathly Hallows II".

"Game of Thrones" – serial stworzony na podstawie "Sagi Pieni Lodu i Ognia" George'a R.R. Martina.

PRZEDSTAWIENIE DRAMATYCZNE MAX. 90 MIN.

• "The Doctor's Wife" – Doctor Who,
• "Remedial Chaos Theory" – Community,
• "The Girl Who Waited" – Doctor Who,
• "The Drink Tank's Hugo Acceptance Speech",
• "A Good Man Goes to War" – Doctor Who.

"The Doctor's Wife" – czwarty odcinek 6 serii (32 sezonu) przygód Doktora. W nim to otrzymuje on wiadomość od dawnego przyjaciela, co sugeruje, że nie jest on jedynym żywym Władcą Czasu. Bohaterowie trafiają na planetę-złomowisko, gdzie spotykają wyjątkowo ekscentryczną rodzinę.

WYDAWCA MIN. 4 WYDANE OPOWIADANIA

• Betsy Wollheim,
• Patrick Nielsen Hayden,
• Lou Anders,
• Liz Gorinsky,
• Anne Lesley Groell.

Betsy Wollheim – właścicielka wydawnictwa DAW Books.

WYDAWCA MIN. 4 WYDANE ANTOLOGIE/MAGAZYNY ITD.

• Sheila Williams,
• Stanley Schmidt,
• John Joseph Adams,
• Jonathan Strahan,
• Neil Clarke,

Sheila Williams – edytor magazynu "Asimov's Science Fiction".

PROFESJONALNY ARTYSTA

• John Picacio,
• Bob Eggleton,
• Stephan Martiniere,
• Dan dos Santos,
• Michael Komarck.

John Picacio – artysta zajmujący się grafiką komputerową. Zaprojektował kilkanaście okładek amerykańskich wydań książek oraz obrazy znajdujące się w kalendarzu "Sagi Pieśni Lodu i Ognia" 2012. johnpicacio.com.

SEMIPROZINE

• Locus,
• Apex Magazine,
• Lightspeed,
• New York Review of Science Fiction,
• Interzone.

Locus – amerykański magazyn kładący duży nacisk na publikację listę nowo wydanych książek z dziedziny sci-fi i fantasy. To również fundator Nagrody Locus.

FANZINE

• SF Signal,
• The Drink Tank,
• File,
• Banana Wings,
• Journey Planet.

SF Signal – blog internetowy zajmujący się informacjami, recenzjami oraz dysputami nad obecną sceną fantasy. sfsignal.com.

PISARZ FANOWSKI

• Jim C. Hines,
• Steven H Silver,
• Claire Brialey,
• Christopher J Garcia,
• James Bacon.

Jim C. Hines – amerykański autor znany w Polsce dzięki trylogii o goblinie Jigu wydanej przez Fabrykę Słów.

ARTYSTA FANOWSKI

• Maurine Starkey,
• Randall Munroe,
• Steve Stiles,
• Brad W. Foster,
• Spring Schoenhuth,
• Taral Wayne.

Maurine Starkey – artystka odpowiedzialna za dział kreatywny przy produkcji takich gier, jak "Pools of Darkness" czy "Eye of the Beholder III: Assault on Myth Drannor".

FANCAST

• SF Squeecast,
• SF Signal Podcast,
• StarShipSofa,
• The Coode Street Podcast,
• Galactic Suburbia Podcast.

SF Squeecast – podcast, czyli internetowa publikacja dźwiękowa w humorystyczny sposób podchodząca do sceny sci-fi. sfsqueecast.com.

Szczerze mówiąc, niektóre nagrodzone pozycje wzbudziły moje zainteresowanie, szczególnie "Six Months, Three Days" oraz "The Paper Menagerie". Teraz wystarczy mieć nadzieję, że znajdą się one na polskim rynku.

Kolejne rozdanie Nagród Hugo odbędzie się za rok na WorldCon w San Antonio.