Połącz przez Facebooka
Polonizacja FOnline: 2238
Nadal czekamy na chętne osoby chcące wziąć udział w projekcie Polonizacji FOnline: 2238, jak na razie jesteśmy we wczesnej fazie organizacyjnej, ale pierwsze prace już ruszyły. Szukamy osób które posiadają jedną z poniższych umiejętności (albo i kilka): - Znają język Angielski na tyle, że mogą tłumaczyć oraz dokonywać korekty (to już opcjonalne ale mile widziane). - Znają język Polski na tyle dobrze, że są w stanie dokonywać korekty językowej (ortografii, gramatykii, interpunkcji itd.). - Znają języ...
Polonizacja FOnline: 2238
Ponieważ projekt jest teraz pod opieką Trzynastego Schronu, to i większość chętnych osób jest stamtąd... Pewnie część się wykruszy tak jak mówisz, ale część też zostanie i będzie pracować przy tłumaczeniu. A zaczynać już jest od czego.... Ekipę na start mamy, więc teraz trzeba już wszystko przygotowywać, no i oczywiście sprawdzić już, jak to ma wyglądać, gdy weźmiemy się za polonizacje FOnline. Do tego celu przetłumaczymy "FOnline: 2238 Manual", aby zobaczyć jak ekipa się sprawdzi i na jakich zasadach ...
Polonizacja FOnline: 2238
Użytkownik Skrzymek dnia pon, 31 sie 2009 - 14:33 napisałJa nie wiem, co Ty chcesz polonizować jeżeli wersja angielska 2238 nie jest jeszcze zrobiona... A to myślisz, że do czasu premiery FOnline: 2238 ludzi do polonizacji zbierze się w godzinę? Po to teraz o tym piszemy, aby zebrać zaplecze osób odpowiedzialnych za polonizacje i gdy tylko FOnline będzie gotowe, to zebrać się od zaraz za tłumaczenie... Takich spraw nie załatwia się z dnia na dzień tylko wszystko trzeba przygotować o wiele wcz...
Polonizacja FOnline: 2238
Na chwilę obecną poszukujemy chętnych, więc dalsze informacje zamieścimy gdy już będziemy posiadać wystarczającą grupę ludzi... FOnline: 2238 jest po angielsku więc oczywiście szukamy osób, dobrze znających ten właśnie język.
Polonizacja FOnline: 2238
Tak jak w temacie poszukujemy chętnych do polonizacji FOnline: 2238... Pomysł powstał na forum Trzynastego Schronu. Chętnych na razie nie jest wielu, więc prosimy o udzielanie się na tym wątku. Wszystkich chętnych prosimy o wpisy... Więcej informacji zamieścimy gdy będzie już wystarczająca ilość chętnych do udziału w naszym przedsięwzięciu. Pamiętajcie, że chodzi tu o polonizację nieoficjalnego Fallouta Online... Warto się postarać, bo jest o co. PS. Ja dodam tylko od siebie, że jestem osobą odpow...
- 1 strona