Głównym bohaterem “Yang” wcale nie jest tytułowy Yang, lecz jego właściciele. Poznajemy rodzinę, na którą składają się Jake (Colin Farrell), Kyra (Jodie Turner-Smith) oraz ich adoptowana chińska córka Mika (Malea Emma Tjandrawidjaja). Yanga, granego przez Justina H. Mina, dostajemy w zasadzie na dokładkę. To wyspecjalizowany robot, tzw. “techno-sapien”, którego rolą jest bycie starszym bratem Miki oraz przekazywanie jej chińskiej kultury i obyczajów. Film rozgrywa się w Ameryce w bliżej nieokreślonej przyszłości przesiąkniętej orientem. Ludzie noszą tradycyjne japońskie ubrania, wszyscy jedzą ramen, a Jake prowadzi sklep z herbatą.